1 00:00:36,880 --> 00:00:39,327 Acesta este Hebeiul de Est, cel mai înalt din Muntele Nan. 2 00:00:40,042 --> 00:00:43,888 Astăzi este o zi cu ceață. Un om de... 3 00:00:44,083 --> 00:00:46,872 în afara marelui zid este ucis. 4 00:00:49,086 --> 00:00:51,829 A doua zi, la poalele muntelui Nan, 5 00:00:52,047 --> 00:00:54,791 maestrul stelelor Zuo este atacat... 6 00:00:55,009 --> 00:00:55,941 fără niciun motiv aparent, 7 00:00:56,209 --> 00:00:58,087 de un om necunoscut. 8 00:00:59,811 --> 00:01:03,010 În noaptea aceea, adânc într-o pădure, 9 00:01:03,013 --> 00:01:06,211 Liderul lui Zhusha este otrăvit. 10 00:01:10,176 --> 00:01:12,509 În mod ciudat, după ce a murit... 11 00:01:12,697 --> 00:01:14,165 Corpurile lor s-au umflat. 12 00:01:14,418 --> 00:01:17,287 Se spune că au fost otrăviți pentru „Apa magică”. 13 00:01:28,665 --> 00:01:29,154 Song Tian'er! 14 00:01:29,425 --> 00:01:30,245 Aici! 15 00:01:33,067 --> 00:01:34,285 Sora Xiu, unde este Rongrong? 16 00:01:34,508 --> 00:01:35,862 Rongrong! 17 00:01:36,349 --> 00:01:37,486 Sunt aici! 18 00:01:41,351 --> 00:01:42,523 Mâncarea este gata. 19 00:01:42,832 --> 00:01:44,266 Domnule Nangong, respecturile mele, 20 00:01:44,513 --> 00:01:47,039 Maestrul Hsiang se va întoarce în curând. 21 00:01:47,594 --> 00:01:49,847 Unde s-a dus Hsiang? 22 00:01:50,195 --> 00:01:52,688 Eram îngrijorat de desert de fructe și, în sfârșit... 23 00:01:52,917 --> 00:01:55,125 S-a dus în Guangdong să ia Lychees. 24 00:01:55,158 --> 00:01:58,435 Că? Guangdong? Se va putea întoarce la timp? 25 00:01:58,640 --> 00:01:59,572 Desigur! 26 00:02:01,161 --> 00:02:03,778 Hsiang al lui Chu Liu nu încalcă niciodată o promisiune. 27 00:02:05,603 --> 00:02:06,992 Maestrul Hsiang s-a întors! 28 00:02:07,044 --> 00:02:08,022 Profesor. 29 00:02:09,165 --> 00:02:12,112 Rongrong, îndepărtează aceste tulpini, repede. 30 00:02:14,207 --> 00:02:15,880 Respectele mele, îmi pare rău că am avut tot asteptat. 31 00:02:16,128 --> 00:02:17,186 Nu vă faceți griji. 32 00:02:17,769 --> 00:02:20,022 Este o onoare să fii invitat pe nava ta. 33 00:02:20,050 --> 00:02:22,053 Sa astepti 3 zile nu inseamna nimic, 34 00:02:22,211 --> 00:02:24,055 pentru că nu numai mâncare iar vinul este cel mai bun, 35 00:02:24,092 --> 00:02:26,664 se aleg si fructele dintre cei mai buni din lume. 36 00:02:27,293 --> 00:02:29,091 A fi invitatul tău este o onoare. 37 00:02:29,614 --> 00:02:32,141 Și tu cel mai bun oaspete din lume, meriti... 38 00:02:32,176 --> 00:02:35,374 cea mai bună muzică și poezii scrise. 39 00:02:35,577 --> 00:02:38,286 Cine este cel mai bun scriitor și Excelează și în artele marțiale? 40 00:02:38,299 --> 00:02:40,143 Călugărul Wu Hua! 41 00:02:40,660 --> 00:02:44,837 „Lună strălucitoare, întreabă cerul — Când mă duc să-l văd? 42 00:02:45,262 --> 00:02:49,348 „Raiul a răspuns; mă întreb În ce an vei fi alături de el? 43 00:02:49,544 --> 00:02:51,752 "Aer, aș vrea să mă duci la el" 44 00:02:51,985 --> 00:02:56,891 „Dar atât de sus, „Mi-e frică să nu se răcească” 45 00:02:57,468 --> 00:02:59,312 „Umbre dansante 46 00:02:59,549 --> 00:03:02,201 pe pământ, — Nu vă puteți imagina. 47 00:03:05,632 --> 00:03:08,158 Maestre Wu Hua, oriunde ai merge... 48 00:03:08,393 --> 00:03:12,240 Este întotdeauna poetic și pur. 49 00:03:12,435 --> 00:03:13,528 Profesor. 50 00:03:14,316 --> 00:03:16,524 Buddha să vă binecuvânteze. 51 00:03:16,797 --> 00:03:17,480 Luați această floare rară in compensatie... 52 00:03:17,758 --> 00:03:20,205 pentru întârzierea mea. 53 00:03:20,239 --> 00:03:21,753 Hsiang, ai putea avea grijă de ei? 54 00:03:22,000 --> 00:03:22,819 Oh, desigur. 55 00:03:23,280 --> 00:03:26,149 De către un renumit profesor al lui Buddha, 56 00:03:26,162 --> 00:03:28,575 Să aștepți chiar și 3 ani nu ar fi o risipă. 57 00:03:28,803 --> 00:03:29,816 Te rog stai jos. 58 00:03:30,084 --> 00:03:30,857 Vă rog. 59 00:03:34,326 --> 00:03:35,679 Vă rog. 60 00:03:36,847 --> 00:03:37,700 Nu sunt mulți oameni spirituali zilele astea, 61 00:03:37,968 --> 00:03:40,676 din cauza privaţiunii lumii. 62 00:03:40,889 --> 00:03:45,225 Este un păcat dacă dezamăgesc la natură. 63 00:03:45,531 --> 00:03:47,079 Maestre, vrei ceva? 64 00:03:47,132 --> 00:03:47,985 Da. 65 00:03:48,773 --> 00:03:50,810 „Drum de bețivi, destul de departe pentru vizite frecvente" 66 00:03:51,054 --> 00:03:53,171 „Alte rute sunt drumuri fără valoare” 67 00:03:53,215 --> 00:03:55,787 "Linie bine, linie bine" O băutură! 68 00:03:57,337 --> 00:04:00,159 Hsiang, trebuia să vină altcineva? 69 00:04:06,781 --> 00:04:08,943 Femeia pe care mereu mi-e teamă să o văd! 70 00:04:09,183 --> 00:04:11,186 Sunt doamnele palatului a apei magice. 71 00:04:15,266 --> 00:04:18,247 Căruia îi datorez onoarea vizitei tale, daca pot intreba? 72 00:04:19,067 --> 00:04:20,501 Sunt aici să vă spun Dă-ne ceva înapoi! 73 00:04:20,748 --> 00:04:21,886 Ce să returnezi un lucru? 74 00:04:22,149 --> 00:04:24,641 Când am împrumutat ceva de la palatul tău? 75 00:04:24,910 --> 00:04:25,969 Bineînțeles că nu l-a împrumutat! 76 00:04:26,231 --> 00:04:28,598 Împrumută ceva din întreaga lume! 77 00:04:28,872 --> 00:04:29,554 A furat-o! 78 00:04:31,553 --> 00:04:33,636 Dacă îl vezi pe Hsiang luptându-se cu cineva... 79 00:04:33,875 --> 00:04:35,137 și vrei să-i dai o mână de ajutor, 80 00:04:35,195 --> 00:04:38,018 Nu va mai fi prietenul tău. 81 00:04:39,837 --> 00:04:42,205 Doamnă, ce zici că am furat? 82 00:04:42,479 --> 00:04:44,071 „Apa magică”! 83 00:04:44,760 --> 00:04:45,408 că? 84 00:04:45,680 --> 00:04:48,298 Acum 2 zile, 3 cadavre S-au întâlnit pe mare. 85 00:04:48,322 --> 00:04:51,872 Erau trupurile lui Zhusha, al Stăpânului Stelei... 86 00:04:52,083 --> 00:04:54,416 și regele deșertului, Zha Muhe... 87 00:04:55,765 --> 00:04:58,291 Toate otrăvite de „Apa magică”! 88 00:05:02,849 --> 00:05:04,852 De ce crezi că am ceva de-a face cu asta? 89 00:05:05,090 --> 00:05:07,252 Pentru că „Apa magică” a palatului, 90 00:05:07,291 --> 00:05:08,644 daca nu esti tu, 91 00:05:08,891 --> 00:05:10,245 nimeni altcineva nu o poate scoate de acolo! 92 00:05:13,053 --> 00:05:14,817 Asta înseamnă că, chiar dacă o neg, 93 00:05:15,054 --> 00:05:15,703 Nu mă poți crede, nu? 94 00:05:15,975 --> 00:05:17,603 Dacă nu predai criminalul! 95 00:05:17,856 --> 00:05:18,584 Cât timp am să o fac? 96 00:05:18,856 --> 00:05:19,676 O lună! 97 00:05:19,937 --> 00:05:20,915 Ce se întâmplă dacă criminalul nu este descoperit? 98 00:05:21,177 --> 00:05:22,611 Atunci trebuie să mori! 99 00:05:28,381 --> 00:05:30,304 Aceste doamne ale „Apei magice”, 100 00:05:30,342 --> 00:05:32,629 Ei vin și pleacă oricând vor. 101 00:05:33,864 --> 00:05:38,166 Am auzit că sunt zadarnice... 102 00:05:38,186 --> 00:05:40,633 Și acum confirm. 103 00:05:41,667 --> 00:05:43,101 Ei vin în căutarea vieții lui Hsiang... 104 00:05:43,148 --> 00:05:44,946 Și au curajul să spună asta. 105 00:05:46,870 --> 00:05:49,283 vor să-mi ia viața în termen de o lună. 106 00:05:49,311 --> 00:05:51,803 Dar acum trebuie să ne distrăm. 107 00:05:52,513 --> 00:05:54,960 Vă rog. Vă rog. 108 00:06:02,677 --> 00:06:04,191 Hsiang, oaspeții au plecat deja. 109 00:06:06,920 --> 00:06:08,717 Din nou aceeași veche problemă? 110 00:06:11,202 --> 00:06:12,908 Când ceva mă afectează foarte mult... 111 00:06:14,123 --> 00:06:15,295 Iată medicamentul tău nazal. 112 00:06:22,367 --> 00:06:23,095 Apropo... 113 00:06:23,167 --> 00:06:26,115 Zhusha, maestrul stelar, și regele deșertului... 114 00:06:26,329 --> 00:06:28,173 Ai avut dușmani în ultima vreme? 115 00:06:28,810 --> 00:06:30,119 Ar trebui să-l întrebi pe Li Hongxiu despre asta. 116 00:06:30,291 --> 00:06:31,223 Toate evenimentele acestui secol 117 00:06:31,531 --> 00:06:34,240 În lumea marțială, ea îi cunoaște. 118 00:06:34,493 --> 00:06:35,346 Nu, deloc. 119 00:06:35,613 --> 00:06:36,217 În aproape un secol, nicio societate... 120 00:06:36,294 --> 00:06:39,037 nu a avut eșecuri cu cei trei. 121 00:06:39,255 --> 00:06:40,848 Mai mult, acum, în lumea marțială, 122 00:06:41,096 --> 00:06:42,564 în afară de Shaolin și clanul Cerșetori, 123 00:06:42,857 --> 00:06:44,485 acestea sunt cele mai mari trei clanuri. 124 00:06:44,738 --> 00:06:45,955 Cine i-ar putea contesta sau jigni? 125 00:06:46,699 --> 00:06:49,191 Și jefuiește Palatul „Apa Magică”! 126 00:06:49,620 --> 00:06:50,883 Acea persoană trebuie să fie foarte capabilă. 127 00:06:51,581 --> 00:06:53,664 Hsiang, am o idee. 128 00:06:53,902 --> 00:06:54,915 am o matusa... 129 00:06:55,183 --> 00:06:57,266 care are legături cu Palatul... 130 00:06:57,344 --> 00:06:59,188 De ce nu-l întrebăm? 131 00:06:59,305 --> 00:07:03,027 Prost! Problemele importante ale Palatului sunt extrem de secrete... 132 00:07:03,267 --> 00:07:05,793 Nici măcar oamenii de acolo nu știu totul. 133 00:07:06,028 --> 00:07:09,579 Pe lângă faptul că mătușa ei este pensionat cu mult timp în urmă. 134 00:07:09,790 --> 00:07:10,518 Cum as putea sa stiu? 135 00:07:10,790 --> 00:07:12,497 Deci ce vor face cu rudele noastre? 136 00:07:13,952 --> 00:07:15,341 Nu vor face nimic, vă asigur. 137 00:07:15,593 --> 00:07:18,006 Tu și Hongxiu sunteți adoptați... 138 00:07:18,274 --> 00:07:19,412 și ți-am dat numele, 139 00:07:19,675 --> 00:07:21,382 De unde vor ști despre rudele tale? 140 00:07:22,236 --> 00:07:23,294 Ei bine, foarte reconfortant. 141 00:07:23,917 --> 00:07:26,569 Hsiang, unde crezi 142 00:07:26,798 --> 00:07:27,731 începe căutarea și găsiți acei oameni? 143 00:07:28,359 --> 00:07:31,147 Cel mai apropiat lucru este pământul din Zhusha Gang, în chineză. 144 00:07:31,360 --> 00:07:32,908 Și au încă multe case de jocuri de noroc. 145 00:07:33,201 --> 00:07:34,294 Va trebui să mă îmbrac în jucător. 146 00:07:47,808 --> 00:07:50,061 Te rog intra! 147 00:07:56,613 --> 00:08:04,762 4! 4! 148 00:08:05,897 --> 00:08:06,261 Noi câștigăm! 149 00:08:06,537 --> 00:08:08,620 Că? Am câștigat totul, nu? 150 00:08:12,540 --> 00:08:13,678 Nu te mai juca. 151 00:08:13,941 --> 00:08:15,204 Și acum? 152 00:08:15,262 --> 00:08:16,331 50.000! 153 00:08:16,342 --> 00:08:17,480 Este pentru dumneavoastră. 154 00:08:17,743 --> 00:08:18,755 Multumesc. 155 00:08:20,304 --> 00:08:22,011 Stop. Ai jucat deja destul. 156 00:08:22,225 --> 00:08:24,592 Până acum nimeni nu a reușit să mă bată. 157 00:08:24,826 --> 00:08:25,680 Oh! 158 00:08:28,628 --> 00:08:32,100 Nu există un jucător bun astăzi în Sala Kuaiyi? 159 00:08:33,791 --> 00:08:35,634 Maestrul Leng. 160 00:08:35,872 --> 00:08:37,874 Ajunge la timp. 161 00:08:38,073 --> 00:08:40,565 Nu există nicio cale! Ar trebui să-l încerci. 162 00:08:40,794 --> 00:08:41,442 sa vedem... 163 00:08:41,714 --> 00:08:42,647 Cine ar putea fi această prezență onorată?! 164 00:08:42,915 --> 00:08:44,086 Eu sunt Zhang Shaolin, 165 00:08:44,356 --> 00:08:46,769 Vând ginseng în zona Chang Bai. 166 00:08:48,278 --> 00:08:50,314 Ginsengul are un preț bun zilele astea... 167 00:08:50,559 --> 00:08:52,972 ...nu e de mirare Fie ca norocul să te favorizeze. 168 00:08:53,200 --> 00:08:55,772 Mă poți onora să mă joc cu tine? 169 00:08:56,001 --> 00:08:58,870 Ei bine, desigur. voi juca cu toți cei care mă întreabă. 170 00:08:59,083 --> 00:09:00,345 Foarte bun. Vă rog. 171 00:09:00,603 --> 00:09:01,332 Vă rog. 172 00:09:09,008 --> 00:09:11,455 Pot să întreb cât ai de gând să pariezi? 173 00:09:12,329 --> 00:09:14,286 As dori sa stiu daca exista vreo limita aici. 174 00:09:14,530 --> 00:09:17,729 Kuaiyi Hall vrea să aibă pentru clienții tăi fericiți... 175 00:09:17,932 --> 00:09:20,345 Puteți paria orice sumă doriți. 176 00:09:25,536 --> 00:09:28,643 Deci 30.000 de taeli, toate dintr-o singură lovitură. 177 00:09:28,857 --> 00:09:31,304 Oh! Pariezi o sumă foarte mare. 178 00:09:32,059 --> 00:09:34,881 Bun. Vă rog. 179 00:09:53,789 --> 00:09:56,658 Îmi pare rău, când sunt tensionat, mi se irită nasul. 180 00:09:58,551 --> 00:09:59,325 Bun. 181 00:10:02,073 --> 00:10:05,545 Uită-te la asta...! 182 00:10:12,438 --> 00:10:19,314 Oh, asta e... uite... uite... 183 00:10:37,370 --> 00:10:38,383 am pierdut. 184 00:10:43,533 --> 00:10:44,705 Banii sunt ai tăi. 185 00:10:50,497 --> 00:10:51,395 Atenție tuturor! 186 00:10:51,617 --> 00:10:54,269 Este timpul să închidem Sala Kuaiyi. 187 00:10:54,499 --> 00:10:56,262 Sper să vii mâine devreme. 188 00:10:56,459 --> 00:10:58,907 Mulțumesc, tuturor. Multumesc... 189 00:11:05,424 --> 00:11:08,861 Ne revedem... Noapte buna... ne vedem mai tarziu... 190 00:11:21,472 --> 00:11:24,089 Frate Zhang, știi de ce L-am lăsat aici? 191 00:11:24,313 --> 00:11:26,430 Cred că are ceva sa ma intrebi, nu? 192 00:11:26,634 --> 00:11:28,182 ADEVĂRAT. 193 00:11:29,395 --> 00:11:33,538 Trebuie să aibă abilități grozave în joc... 194 00:11:33,717 --> 00:11:35,834 a pretinde că crede că a pierdut. 195 00:11:36,239 --> 00:11:37,456 De unde ştiţi? 196 00:11:37,639 --> 00:11:40,428 Am pregătire în joc. 197 00:11:43,682 --> 00:11:45,230 A vrut în mod deliberat să piardă? 198 00:11:45,483 --> 00:11:48,135 Nu. Am vrut să-l testez. 199 00:11:53,127 --> 00:11:54,481 de ce vrei... 200 00:11:54,728 --> 00:11:57,141 da-mi acele 30.000 de taele? 201 00:11:57,929 --> 00:11:59,727 Pentru că trebuie să te întreb câteva lucruri. 202 00:12:00,250 --> 00:12:03,449 Plătiți 30.000 de taels pentru câteva întrebări? 203 00:12:03,452 --> 00:12:05,375 Nu crezi că e prea scump? 204 00:12:06,093 --> 00:12:07,891 Dacă nu plătesc atât de mult, 205 00:12:08,134 --> 00:12:10,057 Mi-e teamă că nu-mi va spune adevărul. 206 00:12:12,336 --> 00:12:13,599 Ce vrei sa stii? 207 00:12:14,097 --> 00:12:17,330 Vreau să știu unde a plecat stăpânul lui... 208 00:12:19,700 --> 00:12:21,987 pentru că trebuie să-l văd. 209 00:12:23,021 --> 00:12:25,639 Deci totul a fost să mă întreb asta. 210 00:12:25,863 --> 00:12:26,921 Vă rog să mă urmați. 211 00:12:36,908 --> 00:12:37,806 Profesor. 212 00:13:06,682 --> 00:13:07,331 Vă rog. 213 00:13:11,765 --> 00:13:13,199 Aici. 214 00:13:17,408 --> 00:13:18,875 Ai mai văzut acest desen? 215 00:13:24,291 --> 00:13:25,680 Cine este femeia din portret? 216 00:13:26,292 --> 00:13:27,304 habar n-am... 217 00:13:27,853 --> 00:13:30,266 Este aici din copilărie. 218 00:13:30,494 --> 00:13:32,702 Dar profesorul meu nu mi-a spus niciodată... 219 00:13:32,935 --> 00:13:34,198 cine este 220 00:13:36,297 --> 00:13:40,019 Acum o lună, a primit o scrisoare. 221 00:13:40,219 --> 00:13:41,652 A plecat și nu s-a mai întors 222 00:13:41,899 --> 00:13:43,288 de atunci. 223 00:13:43,500 --> 00:13:44,433 Și scrisoarea? 224 00:13:44,861 --> 00:13:46,295 A luat-o cu el. 225 00:13:48,543 --> 00:13:50,546 Ți-ai terminat întrebările? 226 00:13:51,184 --> 00:13:51,707 Ce se întâmplă? 227 00:13:51,984 --> 00:13:53,202 Vreau doar să vă spun că... 228 00:13:53,465 --> 00:13:55,673 Și-a cheltuit deja cei 30.000 de taeli. 229 00:14:18,077 --> 00:14:20,114 Maestre Leng, de ce faci asta? 230 00:14:20,398 --> 00:14:21,832 Am primit o scrisoare confidențială; 231 00:14:22,079 --> 00:14:23,468 Profesorul meu a fost ucis... 232 00:14:23,720 --> 00:14:25,598 iar criminalul va trece pe aici. 233 00:14:25,841 --> 00:14:26,853 Potrivit acelei scrisori, 234 00:14:27,121 --> 00:14:29,568 descrierea se potriveste cu tine. La naiba! 235 00:14:36,526 --> 00:14:37,345 Haide! Acum 236 00:14:43,609 --> 00:14:46,591 Trebuie să ne asociem. vrem si noi la fel... 237 00:14:46,811 --> 00:14:49,178 Sunt aici să investighez acest incident. 238 00:14:49,452 --> 00:14:50,225 Cine eşti tu? 239 00:14:50,933 --> 00:14:51,831 Hsiang al lui Chu Liu. 240 00:14:54,014 --> 00:14:55,448 Maestrul Hsiang? 241 00:14:55,695 --> 00:14:57,288 Maestrul Leng! 242 00:14:57,536 --> 00:14:57,900 Ce se întâmplă? 243 00:14:58,176 --> 00:14:59,451 StarClan a ieșit... 244 00:14:59,457 --> 00:15:01,494 Îl caută pe acest domn. 245 00:15:02,538 --> 00:15:05,646 Acesta este teritoriul nostru, lasă-mă să mă ocup de asta. 246 00:15:13,544 --> 00:15:14,977 Cine va fi această femeie? 247 00:15:24,549 --> 00:15:26,256 Sabie foarte rapidă și eficientă! 248 00:15:32,473 --> 00:15:33,531 Cine eşti tu? 249 00:15:39,316 --> 00:15:40,295 Am venit să-l omor! 250 00:15:41,557 --> 00:15:44,665 Dar nu aici... Urmează-mă. 251 00:15:55,804 --> 00:15:57,602 De ce nu și-a scos sabia? 252 00:15:59,126 --> 00:16:00,479 Pentru că nu am nevoie de el. 253 00:16:04,608 --> 00:16:05,701 Folosind mereu sabia. 254 00:16:05,969 --> 00:16:07,642 Cu ea pot defini celor puternici si slabi! 255 00:16:08,570 --> 00:16:09,060 De ce vrei să mă omori? 256 00:16:09,331 --> 00:16:11,209 Eu nu. StarClan. 257 00:16:11,612 --> 00:16:13,490 Clanul Stelelor? Mă vor moartă? 258 00:16:14,293 --> 00:16:15,146 Atrage un tigru din munte. 259 00:16:17,255 --> 00:16:19,338 Nu mi-ai spus motivul! 260 00:16:20,576 --> 00:16:21,509 Nu e nevoie! 261 00:16:26,419 --> 00:16:27,556 Nu este membru al clanului lui Zhusha, nu? 262 00:16:29,340 --> 00:16:30,160 De unde ştiţi? 263 00:16:30,421 --> 00:16:31,513 Pentru că în cadrul clanului, 264 00:16:31,581 --> 00:16:33,790 Nimeni nu poate opri atacul meu continuu. 265 00:16:34,183 --> 00:16:35,491 Și tu nu ești Clanul Stelelor... 266 00:16:35,543 --> 00:16:36,602 pentru că în acel clan 267 00:16:36,864 --> 00:16:39,390 Nu există un spadasin atât de bun. 268 00:16:39,625 --> 00:16:41,503 StarClan i-a dat 10.000 de taeli 269 00:16:41,746 --> 00:16:42,395 pentru uciderea lui, 270 00:16:42,467 --> 00:16:44,059 să nu vorbească cu el. 271 00:16:44,588 --> 00:16:45,941 Frate, ți-am mai spus... 272 00:16:46,188 --> 00:16:47,497 lasă-mă să mă răzbun pentru fratele mai mare. 273 00:16:47,749 --> 00:16:49,012 De ce trebuie să angajezi acest escroc? 274 00:16:51,871 --> 00:16:53,669 Urăsc să fiu numit un escroc. 275 00:16:53,712 --> 00:16:54,611 Bastard! 276 00:17:03,397 --> 00:17:05,969 Nimeni care mă numește ticălos nu trăiește. 277 00:17:14,242 --> 00:17:15,255 Încă! 278 00:17:16,643 --> 00:17:20,001 Nu-l voi omorî, pentru că nu omor gratis. 279 00:17:20,205 --> 00:17:21,024 Și îmi voi ucide prada... 280 00:17:21,245 --> 00:17:22,838 doar atunci când vrei s-o faci. 281 00:17:29,850 --> 00:17:32,831 Știu că clanul mă caută. 282 00:17:33,331 --> 00:17:35,129 Am primit o scrisoare confidențială... 283 00:17:35,372 --> 00:17:36,590 Ce zici că ți-am ucis fratele? 284 00:17:36,653 --> 00:17:37,472 Da! 285 00:17:38,214 --> 00:17:39,351 Înainte de a părăsi Clanul Stelelor, 286 00:17:39,614 --> 00:17:42,027 A primit o scrisoare și în camera lui... 287 00:17:42,256 --> 00:17:44,589 Există portretul unei femei? 288 00:17:44,817 --> 00:17:46,365 Hei? De unde știi toate astea? 289 00:17:46,618 --> 00:17:47,676 Cine dracu este el? 290 00:17:48,619 --> 00:17:49,631 Hsiang al lui Chu Liu! 291 00:17:50,299 --> 00:17:51,437 Maestrul Hsiang? 292 00:17:51,700 --> 00:17:52,429 Așa este. 293 00:17:52,701 --> 00:17:53,349 Ai adus scrisoarea aia? 294 00:17:53,621 --> 00:17:54,303 Da! 295 00:17:59,464 --> 00:18:02,605 Sfâșiat în bucăți de sabie. 296 00:18:03,306 --> 00:18:06,014 Am citit-o, știu ce scrie. 297 00:18:11,430 --> 00:18:12,738 Frate! 298 00:18:17,673 --> 00:18:20,086 Vrei să pleci? Nu va fi atât de ușor 299 00:18:41,084 --> 00:18:43,986 Luptă până la moarte cu Sigan 300 00:18:44,206 --> 00:18:46,414 Va fi o mare plăcere pentru mine. 301 00:18:48,848 --> 00:18:50,555 Cine ți-a spus că sunt Hsiang? 302 00:18:52,089 --> 00:18:55,777 În luptă. Există un singur călugăr, și un anumit om, care ar putea 303 00:18:55,971 --> 00:18:59,568 pentru a opri 10 lovituri și că încă mai pot zâmbi. 304 00:19:00,293 --> 00:19:02,580 Cu siguranță nu ești călugărul Wu Hua... 305 00:19:02,614 --> 00:19:05,642 deci trebuie să fii maestrul Hsiang. 306 00:19:07,457 --> 00:19:09,904 Asta înseamnă că eu Nu arăt ca ceea ce pretind. 307 00:19:10,298 --> 00:19:12,711 Dar nu suntem dușmani. 308 00:19:12,939 --> 00:19:14,202 De ce vrei să mă omori? 309 00:19:15,661 --> 00:19:17,994 Pentru că îmi câștig existența ucigând. 310 00:19:25,746 --> 00:19:26,644 Sabie rapidă! 311 00:19:27,787 --> 00:19:29,220 Dar nu sunt surprins. Legenda spune 312 00:19:29,467 --> 00:19:31,629 decât Yi Tien cu sabia lui „invizibilă”. 313 00:19:32,869 --> 00:19:35,691 Își poate ucide proprii prieteni pentru bani. 314 00:19:36,431 --> 00:19:40,608 Ai dreptate, nu am prieteni. 315 00:19:41,193 --> 00:19:44,061 În plus, l-am căutat să descopere... 316 00:19:44,275 --> 00:19:46,642 daca dupa 10 lovituri mai traieste. 317 00:20:28,776 --> 00:20:31,519 Nu mă așteptam să ajung la 30 de lovituri... 318 00:20:31,738 --> 00:20:33,991 Sabia lui este cu 3 inci mai scurtă decât a mea. 319 00:20:41,382 --> 00:20:42,281 Doar pentru a-l putea elibera 320 00:20:42,543 --> 00:20:45,069 a păianjenului otrăvitor de pe umărul lui. 321 00:20:45,504 --> 00:20:48,212 Este suficient să știi dacă este învingător sau învins? 322 00:20:54,829 --> 00:20:58,300 Ține minte, îți datorez o viață. 323 00:21:00,952 --> 00:21:04,502 Hei! Îmi datorează și o scrisoare. 324 00:21:04,994 --> 00:21:06,165 Nu vă faceți griji. 325 00:21:06,434 --> 00:21:09,337 Nu uit niciodată o datorie. 326 00:21:29,245 --> 00:21:32,842 Muzică sub lună, foarte elegantă. 327 00:21:33,808 --> 00:21:36,425 De pe mal se auzea zgomotul săbiilor. 328 00:21:37,489 --> 00:21:39,776 Mă întreb cu cine se lupta. 329 00:21:40,371 --> 00:21:41,884 Poate ai auzit de el... 330 00:21:42,132 --> 00:21:46,514 Yi Tien și celebra sa sabie „invizibilă”. 331 00:21:53,497 --> 00:21:56,319 Stăpâne, instrumentul tău Nu poate fi un "Chiaowei", 332 00:21:56,538 --> 00:21:57,471 Este o piesă de artă rară. 333 00:21:57,659 --> 00:21:58,968 De ce l-ai aruncat în lac? 334 00:22:00,420 --> 00:22:02,377 Pentru menționarea acestui nume. 335 00:22:02,621 --> 00:22:04,738 Acum este pătat de sânge și... 336 00:22:05,703 --> 00:22:08,684 Nu aș mai putea suna curat niciodată. 337 00:22:08,704 --> 00:22:11,686 Prin urmare, este mai bine lasă lacul să-l curețe. 338 00:22:14,347 --> 00:22:16,839 Deci crezi că apa al lacului este curat? 339 00:22:17,228 --> 00:22:21,109 Bărbații fac apă murdară, si nu invers. 340 00:22:21,310 --> 00:22:25,396 Curge și nu va lăsa mizerie. 341 00:22:27,874 --> 00:22:29,843 Numele lui înseamnă „Nu înflori niciodată”, dar tu... 342 00:22:29,830 --> 00:22:31,992 Are flori spirituale în inimă. 343 00:22:32,636 --> 00:22:34,229 Buddha să vă binecuvânteze. 344 00:22:35,357 --> 00:22:38,715 Multumesc. Pentru ca esti foarte cult... 345 00:22:38,919 --> 00:22:42,891 Știți dacă arta ninja a intrat in regiune? 346 00:22:43,081 --> 00:22:48,032 Ninja își are originea în Est. 347 00:22:48,203 --> 00:22:52,346 Acum 20 de ani, un ninja a traversat oceanul, 348 00:22:52,526 --> 00:22:55,553 și a locuit în zona Minnan timp de 3 ani. 349 00:22:56,568 --> 00:22:57,739 Minnan? 350 00:22:59,489 --> 00:23:01,902 Știți cine este cel mai bun artist de aici? 351 00:23:04,051 --> 00:23:05,644 Sun Xuepu din orașul de sud. 352 00:23:06,172 --> 00:23:07,720 Sun Xuepu? 353 00:23:20,899 --> 00:23:21,719 Vă rog. 354 00:23:29,824 --> 00:23:30,756 Unde este profesorul? 355 00:23:30,824 --> 00:23:31,643 Înăuntru, domnule. 356 00:23:32,465 --> 00:23:33,523 Vă rog. 357 00:23:39,708 --> 00:23:41,506 Tu trebuie să fii maestrul Sol Xuepu. 358 00:23:43,350 --> 00:23:44,864 Da, sunt. 359 00:23:48,753 --> 00:23:50,836 Pot să întreb dacă ai făcut acest portret? 360 00:23:51,394 --> 00:23:52,453 Cine este femeia de pe pânză? 361 00:23:52,715 --> 00:23:54,342 Nu știu cine a desenat asta și... 362 00:23:54,596 --> 00:23:56,633 Nu știu cine este acea persoană. 363 00:23:58,397 --> 00:24:01,015 Nu vezi că sunt orb? 364 00:24:03,720 --> 00:24:06,337 Oh! Sunt orb de 20 de ani. 365 00:24:06,561 --> 00:24:08,359 Chiar dacă am făcut-o, 366 00:24:08,602 --> 00:24:11,015 Nu mi-am putut aminti persoana respectivă. 367 00:24:12,924 --> 00:24:14,847 Dar eu cred că tu Trebuie să-ți amintești de asta. 368 00:24:15,606 --> 00:24:18,553 Rar vei fi fost întrebat repeta acelasi portret. 369 00:24:20,288 --> 00:24:23,156 Este o femeie care poartă o rochie mov? 370 00:24:24,250 --> 00:24:28,018 Așa este! Și are un jad care îi ține părul. 371 00:24:28,212 --> 00:24:30,704 Ah! "A lui". 372 00:24:31,573 --> 00:24:35,659 Este cea mai frumoasa femeie pe care l-am întâlnit vreodată. 373 00:24:36,496 --> 00:24:38,169 Câte portrete i-ai făcut? 374 00:24:38,897 --> 00:24:40,035 În total, 3. 375 00:24:41,898 --> 00:24:43,446 De ce ai cerut trei la fel? 376 00:24:45,060 --> 00:24:49,442 Femeile și tinerii își asumă întotdeauna dragostea. 377 00:24:50,623 --> 00:24:53,730 Au fost 4 luptători puternici... 378 00:24:53,744 --> 00:24:56,532 toti indragostiti a acestei femei frumoase! 379 00:24:57,026 --> 00:24:59,894 Dar ea nu putea decât să se căsătorească cu unul dintre ei. 380 00:24:59,907 --> 00:25:03,595 Și a dat fiecăruia dintre ceilalți un portret ca un cadou de rămas bun. 381 00:25:04,029 --> 00:25:04,802 Care era numele lui? 382 00:25:05,910 --> 00:25:07,538 Chiu Lingsu. 383 00:25:07,711 --> 00:25:08,723 Știi unde este acum? 384 00:25:08,992 --> 00:25:10,004 Nu stiu. 385 00:25:10,872 --> 00:25:12,716 Am aflat doar că era... 386 00:25:12,793 --> 00:25:14,830 la Mănăstirea Wuyi, în afara orașului. 387 00:25:14,874 --> 00:25:17,241 Mi-a spus Suxin, profesor excelent. 388 00:25:17,716 --> 00:25:19,263 Mai bine du-te și întreabă acolo. 389 00:25:19,557 --> 00:25:21,149 masina! Vrei o mașină? 390 00:25:21,398 --> 00:25:22,865 Multumesc. 391 00:25:23,278 --> 00:25:24,951 masina! masina! 392 00:25:25,199 --> 00:25:27,122 Știi unde este Wuyi Nunnery? 393 00:25:27,360 --> 00:25:28,874 Da, da, știu! Vă rog să veniți. 394 00:25:30,042 --> 00:25:33,513 Sol Xuepu. A vorbit prea mult. 395 00:25:41,847 --> 00:25:46,878 Multumesc. 396 00:26:01,457 --> 00:26:04,689 Scuză-mă, profesor Suxin de la mănăstire? 397 00:26:04,899 --> 00:26:06,821 Eu sunt Suxin. 398 00:26:07,060 --> 00:26:11,965 Ce vrei și de ce ești aici? 399 00:26:12,142 --> 00:26:14,930 Știu că durează mult departe de viața pământească, dar... 400 00:26:14,943 --> 00:26:17,925 Îți amintești vechiul tău prieten? numit Chiu Lingsu? 401 00:26:18,145 --> 00:26:22,288 „Amintirile nu sunt pentru amintire”. 402 00:26:22,667 --> 00:26:26,753 „Pentru că întrebarea deranjează iar răspunsul este enervant.” 403 00:26:27,509 --> 00:26:30,867 „Ceea ce spune este pentru că nu vrea să spună”. 404 00:26:30,911 --> 00:26:34,679 Reticența lui este împotriva regulamentele lui Buddha. 405 00:26:35,393 --> 00:26:37,919 Înțelegi și Zen. 406 00:26:38,155 --> 00:26:39,247 Doar puțin. 407 00:26:40,796 --> 00:26:44,848 Înţelege. Ar trebui să vorbesc atunci? 408 00:26:45,278 --> 00:26:47,440 Ei bine, trebuie să fi fugit deja acolo 409 00:26:47,719 --> 00:26:51,487 că Lingsu avea 3 portrete, pe care l-a făcut cadou. 410 00:26:52,482 --> 00:26:53,414 Știi unde este ea acum? 411 00:26:55,883 --> 00:26:57,886 Ea s-a născut iluminată. 412 00:26:58,124 --> 00:27:00,002 Cu inteligența și iluminarea lui înnăscută, 413 00:27:00,245 --> 00:27:02,818 nu putea sta mult în această lume a suferinței. 414 00:27:03,247 --> 00:27:05,284 Ea... a murit? 415 00:27:09,130 --> 00:27:12,157 „Vino și du-te, eliberează și dezlegă”. 416 00:27:12,371 --> 00:27:15,319 Buddha să vă binecuvânteze. 417 00:27:16,293 --> 00:27:20,675 Întoarce-te acum în pace spre locul de unde venea. 418 00:27:21,335 --> 00:27:22,473 Multumesc. 419 00:27:30,740 --> 00:27:33,939 Ce ciudat! Această mănăstire este pentru călugărițe. 420 00:27:33,942 --> 00:27:35,204 De ce au o preoteasă taoistă? 421 00:27:48,028 --> 00:27:50,817 Scuzați-mă, unde este profesorul Suxin? 422 00:27:50,990 --> 00:27:53,937 Nu există nicio călugăriță cu acest nume aici. 423 00:27:55,952 --> 00:27:59,151 Nu este aceasta Wuyi Nunnery? 424 00:27:59,314 --> 00:28:03,889 Ne pare rău, acest loc se numește Taohua. 425 00:28:04,716 --> 00:28:06,480 Deci unde este Wuyi Nunnery? 426 00:28:06,958 --> 00:28:10,804 Trebuie să mergi câteva mile mai departe. 427 00:28:16,522 --> 00:28:17,615 Profesor! 428 00:28:30,929 --> 00:28:33,911 Buna ziua. Profesorul Suxin este aici? 429 00:28:34,131 --> 00:28:37,488 Da, este aici. Cine spune nu? 430 00:28:39,253 --> 00:28:41,097 Scuză-mă, pot să-l văd? 431 00:28:41,334 --> 00:28:42,506 Da. 432 00:28:51,979 --> 00:28:54,232 Este cineva aici care vrea să-l vadă! 433 00:28:57,702 --> 00:29:01,094 De ce nu vorbești cu el? Te rog fă-o... fă-o... 434 00:29:06,866 --> 00:29:09,928 Profesorul Suxin a murit... 435 00:29:33,439 --> 00:29:36,911 Există multe moduri de a juca cu zaruri. 436 00:29:36,921 --> 00:29:39,129 Așa este. pun pariu cel mai mic număr câștigă. 437 00:29:43,284 --> 00:29:44,217 Care este pariul tău? 438 00:29:44,525 --> 00:29:46,858 Aceste perle și acest aur! 439 00:29:46,886 --> 00:29:50,483 Dar o să-l provoc. 440 00:29:50,688 --> 00:29:54,535 Provocați-mă? Provocați-mă la ce? 441 00:29:54,730 --> 00:29:56,983 Pun pariu pe cuvintele din interior. 442 00:29:57,651 --> 00:29:58,960 Daca voi castiga, 443 00:29:59,212 --> 00:30:01,625 Va trebui să răspundeți la orice întrebare. 444 00:30:01,853 --> 00:30:03,731 Dacă câștig? 445 00:30:04,014 --> 00:30:06,757 Toate aceste perle și aurul vor fi ale tale. 446 00:30:07,376 --> 00:30:09,493 Bine, voi juca. 447 00:30:14,979 --> 00:30:16,288 6 puncte! 448 00:30:17,541 --> 00:30:18,314 6 puncte. 449 00:30:19,982 --> 00:30:21,290 Există ceva mai jos decât atât? 450 00:30:22,623 --> 00:30:23,226 Da. 451 00:30:25,665 --> 00:30:26,484 6 este cel mai mic! 452 00:30:26,745 --> 00:30:27,644 ADEVĂRAT! 453 00:30:27,906 --> 00:30:28,554 Există ceva mai jos? 454 00:30:28,826 --> 00:30:29,998 Nu, imposibil! 455 00:30:38,991 --> 00:30:41,074 1 trebuie să fie mai mic de 6! 456 00:30:41,312 --> 00:30:41,994 Asta nu merită! 457 00:30:42,273 --> 00:30:43,740 Nu a aruncat zarurile în castron! 458 00:30:44,554 --> 00:30:46,637 Dar nu a spus nimic despre regulament. 459 00:30:46,995 --> 00:30:49,487 Doar că am fost de acord cu asta punctul cel mai de jos este câștigătorul. 460 00:30:51,877 --> 00:30:53,641 Îl voi întreba și vreau răspunsuri. 461 00:30:53,878 --> 00:30:58,021 Așteaptă! Vreau să mă alătur jocului acela. 462 00:30:59,041 --> 00:31:00,133 Cine eşti tu? 463 00:31:00,521 --> 00:31:03,014 Sunt ca tine, doar un nume uitat. 464 00:31:03,603 --> 00:31:05,037 Și de ce să mă joc cu tine atunci? 465 00:31:05,284 --> 00:31:07,856 Știu și eu răspunsurile la întrebările tale! 466 00:31:08,085 --> 00:31:09,018 Cum o să-i cunoști? 467 00:31:09,886 --> 00:31:13,278 Dacă presupunerea mea este adevărată, este din deșert... 468 00:31:13,928 --> 00:31:17,126 Ea este fiica lui Zha Muhe, regele deșertului. 469 00:31:18,490 --> 00:31:21,848 Ești aici pentru a afla vești despre tatăl său. 470 00:31:22,172 --> 00:31:23,879 Știi ceva despre el? 471 00:31:24,893 --> 00:31:28,035 Dacă pierd, mă poți întreba. 472 00:31:29,295 --> 00:31:33,267 Bine, dar trebuie arunca zarurile... 473 00:31:33,457 --> 00:31:35,164 Nu le lăsa în palmă. 474 00:31:35,698 --> 00:31:36,518 Desigur. 475 00:31:37,940 --> 00:31:38,838 Adu zarurile. 476 00:31:40,141 --> 00:31:41,039 A aruncat doar unul. 477 00:31:41,301 --> 00:31:42,074 Știu. 478 00:31:42,142 --> 00:31:42,961 Zaruri. 479 00:31:43,582 --> 00:31:45,949 Există ceva mai mic decât 1? 480 00:31:46,183 --> 00:31:46,866 Desigur. 481 00:31:57,589 --> 00:31:59,592 Nu a câștigat cu niciun punct. 482 00:32:01,431 --> 00:32:04,742 Acum intrebarile mele... Tatăl tău a primit... 483 00:32:04,953 --> 00:32:06,261 o scrisoare înainte de a pleca? 484 00:32:06,673 --> 00:32:08,517 Ce spunea scrisoarea? 485 00:32:09,715 --> 00:32:10,977 Cine eşti tu? 486 00:32:11,035 --> 00:32:13,323 De unde știi că tatăl meu este Zha Muhe? 487 00:32:13,557 --> 00:32:13,886 Și de unde știi că tatăl meu 488 00:32:14,157 --> 00:32:15,955 Ai primit o scrisoare înainte de a pleca? 489 00:32:17,038 --> 00:32:19,326 Nu uita, ai pierdut. 490 00:32:19,560 --> 00:32:20,777 Eu voi fi cel care va întreba. 491 00:32:20,960 --> 00:32:24,068 Da, am pierdut și poți pune întrebări. 492 00:32:24,082 --> 00:32:25,470 Dar eu nu... 493 00:32:25,723 --> 00:32:28,215 Am promis că nu voi răspunde niciodată. 494 00:32:32,286 --> 00:32:34,494 M-a întrebat deja. Acum e rândul meu. 495 00:32:34,727 --> 00:32:35,500 Unde este tatăl meu? 496 00:32:35,767 --> 00:32:38,101 Locația tatălui său? Nu l-am văzut! 497 00:32:38,329 --> 00:32:39,876 El minte! Vrei să mori? 498 00:32:53,096 --> 00:32:53,949 Nu m-am gândit niciodată că vei fi 499 00:32:54,216 --> 00:32:57,085 cea mai nerezonabilă persoană din lume. 500 00:32:57,098 --> 00:32:58,771 Și nu m-am gândit niciodată că în clanul Cerșetorilor, 501 00:32:59,059 --> 00:33:00,526 A fost un luptător atât de bun. 502 00:33:02,500 --> 00:33:03,889 Doamnă! Cum ai spus? 503 00:33:04,141 --> 00:33:05,450 Nu este ăsta un teritoriu al Clanului Cerșetorului? 504 00:33:05,942 --> 00:33:07,080 Nimic de genul. 505 00:33:07,343 --> 00:33:09,869 După toate acestea, asta Nu este locul pe care îl căutam. 506 00:33:10,104 --> 00:33:11,083 Acesta este teritoriul Gang Zhusha. 507 00:33:11,385 --> 00:33:14,002 Că? De ce nu mi-ai spus înainte? 508 00:33:14,546 --> 00:33:15,479 Să mergem! 509 00:33:19,389 --> 00:33:19,798 Scuzați-mă! 510 00:33:20,069 --> 00:33:20,967 Da! 511 00:33:33,996 --> 00:33:36,739 A creat tulburări odată cu sosirea lui... 512 00:33:36,957 --> 00:33:39,665 și ne-a făcut rău nouă, oamenilor din clanul Cerșetorilor, de ce? 513 00:33:41,999 --> 00:33:43,513 Ți-am spus deja. vreau sa stiu... 514 00:33:43,760 --> 00:33:46,047 unde este sotia precedentului stăpân de clan 515 00:33:46,842 --> 00:33:47,820 De ce vrei să știi? 516 00:33:48,082 --> 00:33:50,609 Tatăl meu a venit în oraș pentru o scrisoare de la el... 517 00:33:50,844 --> 00:33:53,257 Și acum a dispărut! Trebuie să-l găsesc! 518 00:33:54,085 --> 00:33:55,098 Cine este tatăl tău? 519 00:33:55,206 --> 00:33:59,212 Nu uita, pun întrebările. 520 00:33:59,408 --> 00:34:01,855 Nu mi-a răspuns. De ce ar trebui să răspund? 521 00:34:02,529 --> 00:34:04,737 Dacă nu-mi spui cine ești, 522 00:34:04,971 --> 00:34:07,008 cum pot sa-ti spun unde este doamna noastră? 523 00:34:09,053 --> 00:34:12,683 Asta înseamnă că am Asta depinde de priceperea mea! 524 00:34:19,978 --> 00:34:21,036 Foarte buna tehnica... 525 00:35:01,158 --> 00:35:02,170 E aici... 526 00:35:04,439 --> 00:35:05,828 Yi Tien! 527 00:35:09,522 --> 00:35:10,341 Să mergem. 528 00:35:16,405 --> 00:35:18,033 Stop! Nu-i urma. 529 00:35:19,086 --> 00:35:20,679 Toți s-au comportat foarte bine... 530 00:35:21,528 --> 00:35:24,430 și a fost doar o neînțelegere. 531 00:35:32,053 --> 00:35:33,145 Mulțumesc că mi-ai salvat viața. 532 00:35:34,014 --> 00:35:37,644 Viața ta? Viața lui nu contează pentru mine. 533 00:35:39,176 --> 00:35:41,463 M-a salvat...de ce a făcut-o atunci? 534 00:35:41,697 --> 00:35:44,441 A fost doar o coincidență că s-a întâmplat în apropiere, 535 00:35:44,659 --> 00:35:46,206 și am auzit că are o anumită scrisoare. 536 00:35:46,780 --> 00:35:49,113 Scrisoarea? De ce ai nevoie? 537 00:35:49,581 --> 00:35:53,098 Îi datorez cuiva. Îți întorc doar o favoare. 538 00:35:53,463 --> 00:35:54,191 Ce spune el? 539 00:35:54,463 --> 00:35:55,317 Știu. 540 00:35:56,424 --> 00:35:57,687 Știu despre ce vorbești. 541 00:35:58,866 --> 00:36:00,744 Că? Tu din nou! 542 00:36:01,587 --> 00:36:04,785 Aceasta este scrisoarea ta. ți-l dau înapoi. 543 00:36:04,989 --> 00:36:06,786 Încă îmi datorează o viață. 544 00:36:14,793 --> 00:36:15,726 Omul acela trebuie să fie bolnav. 545 00:36:16,034 --> 00:36:16,807 Adevărat... 546 00:36:17,074 --> 00:36:19,647 Boala ta datorează ceva cuiva... 547 00:36:19,876 --> 00:36:20,934 și trebuind să plătească pentru asta. 548 00:36:22,437 --> 00:36:23,791 Cum te numești? 549 00:36:26,319 --> 00:36:27,867 De ce nu-mi spui mai întâi pe a ta? 550 00:36:29,761 --> 00:36:31,194 Sunt Hsiang din Chu Liu. 551 00:36:37,244 --> 00:36:40,716 Ne-am putea uni atunci. 552 00:36:40,926 --> 00:36:41,824 Că? 553 00:36:42,287 --> 00:36:46,167 Știu că există un călugăr și un bărbat... 554 00:36:46,369 --> 00:36:47,757 De fapt, ai un comportament bun. 555 00:36:48,730 --> 00:36:50,653 Ei bine, pot să vă pun o întrebare? 556 00:36:51,051 --> 00:36:51,904 Redirecţiona. 557 00:36:52,532 --> 00:36:53,260 Înainte să spună asta... 558 00:36:53,532 --> 00:36:56,149 tatăl său a primit o scrisoare al clanului Cerşetorului. 559 00:36:56,533 --> 00:36:57,432 Unde este scrisoarea? 560 00:36:58,534 --> 00:36:59,263 L-am pierdut pe drum. 561 00:36:59,535 --> 00:37:00,627 Nu minți! 562 00:37:02,136 --> 00:37:04,219 Dar am citit-o. 563 00:37:05,058 --> 00:37:06,036 Ce spunea? 564 00:37:06,578 --> 00:37:10,129 „Suntem despărțiți de mult timp, Și mi-e foarte dor de el.” 565 00:37:10,340 --> 00:37:13,368 „Sunt în dificultate, Vino repede să mă salveze”. 566 00:37:13,822 --> 00:37:14,641 „Lingsu”. 567 00:37:15,263 --> 00:37:16,810 Cine a spus că Chiu Lingsu Este ea doamna acestui clan? 568 00:37:17,344 --> 00:37:18,072 tatăl meu. 569 00:37:19,345 --> 00:37:21,267 Nu credeam că îmi va fi de folos. 570 00:37:25,908 --> 00:37:28,070 Raspunde-mi... Nu mi-a răspuns! 571 00:37:28,189 --> 00:37:28,962 Unde este tatăl meu? 572 00:37:30,430 --> 00:37:32,387 ai spus: „Am fost de acord că ar putea să mă întrebe 573 00:37:32,671 --> 00:37:34,958 dar nu am spus niciodată că voi da un răspuns”. 574 00:37:37,153 --> 00:37:40,215 Vagabond! toti hotii Sunt vagabonzi. 575 00:38:03,686 --> 00:38:04,414 Din nou! 576 00:38:21,374 --> 00:38:22,637 Nu mai trebuie să se ascundă. 577 00:38:22,895 --> 00:38:24,204 Aproape că pot ghici cine este. 578 00:38:24,936 --> 00:38:26,939 În primul rând, trebuie să-mi fie cunoscut... 579 00:38:27,177 --> 00:38:28,725 sau nu aș purta mască. 580 00:38:28,978 --> 00:38:30,150 Îi este teamă că îl voi recunoaște. 581 00:38:31,099 --> 00:38:31,953 Și printre cunoscuții mei... 582 00:38:32,220 --> 00:38:33,653 cu abilități de arte marțiale, 583 00:38:33,901 --> 00:38:35,038 Sunt doar câteva posibile. 584 00:39:02,434 --> 00:39:04,437 Ușa nu este închisă, vă rog să intrați. 585 00:39:30,288 --> 00:39:33,486 O ofranda pentru Chiu. E moartă? 586 00:39:40,733 --> 00:39:41,791 Cine e? 587 00:39:42,134 --> 00:39:43,226 pe cine cauți? 588 00:39:43,294 --> 00:39:44,762 Îl caut pe Chiu Lingsu. 589 00:39:45,175 --> 00:39:47,132 Eu sunt Chiu Lingsu. 590 00:39:49,457 --> 00:39:50,846 Nu ar trebui să fie moartă? 591 00:39:54,500 --> 00:39:57,698 În interiorul sicriului este servitorul meu loial. 592 00:39:58,461 --> 00:40:02,149 Cineva a încercat să mă omoare acum câteva zile, 593 00:40:02,343 --> 00:40:06,315 dar te asteptam, Nu puteam să mor. 594 00:40:06,545 --> 00:40:08,878 De unde ai știut că vine? 595 00:40:11,268 --> 00:40:15,491 El a fost învinuit a furtului „Apei magice”, 596 00:40:15,670 --> 00:40:17,217 și că trei oameni au murit. 597 00:40:18,351 --> 00:40:21,493 Acei trei oameni erau prietenii mei... 598 00:40:21,713 --> 00:40:23,966 Le-am rugat să vină aici prin unele scrisori. 599 00:40:26,195 --> 00:40:28,562 De ce ai scris scrisorile? 600 00:40:29,396 --> 00:40:31,764 Am vrut să-mi răzbun soțul. 601 00:40:33,118 --> 00:40:35,041 Maestrul Ren nu a murit de boală? 602 00:40:35,279 --> 00:40:40,151 Nu. Lumea marțială a spus așa, 603 00:40:40,322 --> 00:40:41,334 dar eu sunt singura persoană cine stie adevarul. 604 00:40:41,602 --> 00:40:43,969 A murit din cauza „Magic Water”. 605 00:40:45,324 --> 00:40:46,713 „Apa magică”. 606 00:40:49,206 --> 00:40:52,803 Voi începe această poveste acum 20 de ani... 607 00:40:53,088 --> 00:40:56,069 Cu un ninja numit lga, foarte priceput... 608 00:40:56,289 --> 00:40:59,078 în artele marţiale şi că noi Îi disprețuia pe cei de pe continent. 609 00:40:59,291 --> 00:41:01,817 A luptat cu luptători din cinci școli principale. 610 00:41:02,332 --> 00:41:04,255 inclusiv profesorii care deja au murit... 611 00:41:04,333 --> 00:41:06,211 și cu starețul templului Shaolin, Maestrul Tianfeng... 612 00:41:06,454 --> 00:41:08,741 Cu soțul meu, stăpânul clanului, care avea o inimă bună... 613 00:41:08,935 --> 00:41:10,324 Au avut o luptă aprigă timp de două zile. 614 00:41:10,576 --> 00:41:11,714 Ninja din lga, în sfârșit 615 00:41:11,977 --> 00:41:14,720 murit de baston de la maestrul Tianfeng. 616 00:41:15,259 --> 00:41:16,886 S-a dovedit că la sosire 617 00:41:17,139 --> 00:41:18,903 A adus doi copii. 618 00:41:19,140 --> 00:41:22,373 Cu un gest de bunătate infinită, Tianfeng 619 00:41:22,582 --> 00:41:24,130 iar soțul meu a adoptat câte un copil. 620 00:41:24,423 --> 00:41:27,815 Copilul adoptat de soțul meu Era Nangong Lin. 621 00:41:28,265 --> 00:41:30,382 Aveam doar 7 ani, 622 00:41:30,626 --> 00:41:32,015 și nu știa nimic despre ce s-a întâmplat. 623 00:41:32,227 --> 00:41:33,900 Soțul meu, foarte tipic, 624 00:41:34,108 --> 00:41:35,655 Nu numai că l-a învățat artele marțiale, 625 00:41:35,909 --> 00:41:37,001 Dar, în cele din urmă, a decis și el 626 00:41:37,269 --> 00:41:40,411 lasă-l să reușească în clanul Cerșetorilor. 627 00:41:44,433 --> 00:41:46,436 Dar câteva zile mai târziu, 628 00:41:46,674 --> 00:41:49,326 Un bărbat, în mod ascuns, a venit să-l caute. 629 00:41:49,755 --> 00:41:52,863 Probabil acel bărbat i-a spus ceva important. 630 00:41:53,637 --> 00:41:55,151 Câteva zile mai târziu, 631 00:41:55,198 --> 00:41:56,871 Au folosit „Apa magică” a lui Nangong 632 00:41:57,119 --> 00:41:58,177 să-mi ucid soțul. 633 00:41:59,240 --> 00:42:00,377 Cine era omul care se ascundea? 634 00:42:00,721 --> 00:42:01,858 Nimeni nu știe. 635 00:42:02,201 --> 00:42:04,341 presupun... 636 00:42:04,322 --> 00:42:07,430 care trebuie să fi fost celălalt copil al ninja-ului Lga. 637 00:42:08,004 --> 00:42:10,166 Apoi i-au căutat pe cei 4 profesori, 638 00:42:10,405 --> 00:42:12,203 că sunt cu siguranță morți din cauza lor. 639 00:42:12,486 --> 00:42:15,230 Dar cum au putut să fure „Apa magică”? 640 00:42:15,448 --> 00:42:17,211 Și de ce au făcut-o? 641 00:42:17,489 --> 00:42:19,981 Ți-am spus ce știu. 642 00:42:20,210 --> 00:42:23,112 Trebuie să-l caut pe Nangong și pune-i întrebările. 643 00:42:25,092 --> 00:42:28,074 Hsiang, mai ai ceva să mă întrebi? 644 00:42:28,494 --> 00:42:32,011 Multumesc. Mi-a spus ce vreau să știu. 645 00:42:33,336 --> 00:42:34,315 Excelent. 646 00:42:34,937 --> 00:42:38,375 Pentru că ți-am spus tot ce știu. 647 00:42:39,219 --> 00:42:40,357 Cui, poți să-mi aduci vinul? 648 00:42:40,420 --> 00:42:41,239 Da. 649 00:42:44,862 --> 00:42:46,660 Mi-e sete și vreau să beau vin. 650 00:42:54,827 --> 00:42:55,919 Hsiang. 651 00:42:56,187 --> 00:42:57,894 Nu, mulțumesc. 652 00:43:02,670 --> 00:43:03,035 De ce a făcut-o? 653 00:43:03,311 --> 00:43:06,942 Încă! Nu-l întreba de ce a făcut-o... 654 00:43:09,474 --> 00:43:13,776 L-am rugat să o facă... 655 00:43:15,597 --> 00:43:19,147 Acum că știi totul, 656 00:43:20,879 --> 00:43:23,748 Trebuie să mă unesc cu soțul meu. 657 00:43:24,561 --> 00:43:27,008 Doamnă! 658 00:43:28,443 --> 00:43:29,911 Cui! 659 00:43:41,409 --> 00:43:42,547 De ce nu a plecat? 660 00:43:42,770 --> 00:43:44,159 De ce este încă aici? 661 00:43:44,451 --> 00:43:47,432 Crezi că atunci când se va apropia va fugi? 662 00:43:47,492 --> 00:43:48,346 Te rog intra. 663 00:43:52,815 --> 00:43:54,772 Acum știi totul. 664 00:43:58,577 --> 00:44:02,504 Lucrurile cerului par nori din pământ. 665 00:44:02,820 --> 00:44:03,752 Maestrul Hsiang, 666 00:44:04,020 --> 00:44:07,788 Îți amintești când am cheltuit bani împreună? 667 00:44:08,902 --> 00:44:09,585 Da. 668 00:44:10,103 --> 00:44:12,971 Ne-am distrat bine pe barca... 669 00:44:13,265 --> 00:44:15,837 Am băut și am sărit în apă, a prinde luna. 670 00:44:20,068 --> 00:44:21,582 Au fost zile foarte bune. 671 00:44:21,869 --> 00:44:24,156 Este păcat că toate astea se termină. 672 00:44:25,671 --> 00:44:28,118 Dacă nu dezvălui nimic din toate acestea, 673 00:44:28,352 --> 00:44:30,389 Am putea continua la fel ca înainte. 674 00:44:32,034 --> 00:44:34,117 Dacă nu vrei să fii prietenul meu, tu însuți! 675 00:44:34,315 --> 00:44:36,113 Cine este ucigașul cu haine roșii? 676 00:44:36,316 --> 00:44:37,328 Unde este criminalul acum? 677 00:44:37,396 --> 00:44:40,013 El pune prea multă presiune pe mine! 678 00:44:50,923 --> 00:44:51,651 Barbati! 679 00:44:52,323 --> 00:44:55,192 Hai... Repede... 680 00:44:55,405 --> 00:44:57,852 Maestre Hsiang! 681 00:45:11,053 --> 00:45:12,145 Ah, omule. 682 00:45:12,413 --> 00:45:14,905 Arată-i cât de puternice sunt mâinile tale. 683 00:45:36,465 --> 00:45:37,147 Ah, omule. 684 00:45:37,425 --> 00:45:39,712 Prinde-le de gât. 685 00:45:39,946 --> 00:45:41,619 Daca incerci ceva, 686 00:45:41,867 --> 00:45:42,766 sugruma-i! 687 00:45:48,671 --> 00:45:50,343 Știam că va veni. 688 00:45:50,592 --> 00:45:52,436 Așa că am mers înainte. 689 00:45:53,193 --> 00:45:56,425 Nangong, nu mă așteptam la asta de la tine! 690 00:46:07,080 --> 00:46:08,058 Hsiang, ai o problemă... 691 00:46:08,320 --> 00:46:11,268 Nu ar trebui să te amesteci în treburile altora. 692 00:47:20,355 --> 00:47:22,642 Mai bine spune-mi cine este criminalul. 693 00:47:24,957 --> 00:47:26,721 Bun. Urmați-mă. 694 00:47:26,918 --> 00:47:27,600 Haide. 695 00:47:28,839 --> 00:47:29,772 Maestre Hsiang! 696 00:47:30,080 --> 00:47:31,251 Vino la bordul primei nave, 697 00:47:31,720 --> 00:47:33,974 Astăzi trebuie să predau criminalul. 698 00:47:34,122 --> 00:47:35,054 Hei! 699 00:47:36,083 --> 00:47:37,391 L-am salvat. 700 00:47:38,044 --> 00:47:39,511 Și nu m-ai întrebat ce caut aici. 701 00:47:39,764 --> 00:47:40,618 Știu deja! 702 00:47:40,845 --> 00:47:42,609 Ești aici să știi adresa doamnei. 703 00:47:42,846 --> 00:47:44,314 Dar te asigur 704 00:47:44,407 --> 00:47:46,034 că nu este nevoie să-l cauți. 705 00:47:46,167 --> 00:47:46,941 Haide. 706 00:47:53,011 --> 00:47:54,103 De ce nu? 707 00:47:55,892 --> 00:47:56,951 Cum vom ști? 708 00:48:16,582 --> 00:48:17,402 Vă rog. 709 00:48:21,425 --> 00:48:22,357 De ce mă aduci aici? 710 00:48:22,625 --> 00:48:24,548 Vezi tu, mi-a spus... 711 00:48:24,586 --> 00:48:27,329 că atunci când nu puteam rezolva o problema, 712 00:48:27,547 --> 00:48:28,856 venit aici. 713 00:48:29,148 --> 00:48:31,674 O voi repara. stai jos 714 00:48:39,433 --> 00:48:41,390 Dacă există cineva care poate lupta cu Hsiang, 715 00:48:41,634 --> 00:48:43,227 acesta este el. 716 00:48:51,559 --> 00:48:55,611 În timp ce așteptăm, hai să bem ceva. 717 00:48:56,401 --> 00:48:58,108 Este inutil să-ți treci creierii peste el... 718 00:48:58,522 --> 00:49:01,140 Nu prea are timp să bea. 719 00:49:07,047 --> 00:49:09,084 A venit din același ibric. 720 00:49:09,328 --> 00:49:10,147 Ce te îngrijorează? 721 00:49:11,489 --> 00:49:14,357 Nu sunt îngrijorat că vrea să mă otrăvească. 722 00:49:14,530 --> 00:49:17,842 Îl otrăvesc? Ha... Oh... 723 00:49:18,052 --> 00:49:19,759 Ce e în neregulă cu el? 724 00:49:20,173 --> 00:49:21,105 Agu... Magie... 725 00:49:21,373 --> 00:49:22,545 Apa... "Apa magica"... 726 00:49:28,177 --> 00:49:29,269 De ce vrei să mă omori? 727 00:49:30,498 --> 00:49:33,070 Pentru că dacă moare, nu vor exista indicii. 728 00:49:33,499 --> 00:49:34,432 În afară de tine... 729 00:49:34,540 --> 00:49:36,054 nimeni nu știe cine este. 730 00:49:36,701 --> 00:49:39,569 Nu el. Nu m-ar ucide. Nu poţi. 731 00:49:40,303 --> 00:49:41,156 Cine e? 732 00:49:43,624 --> 00:49:45,502 Încă nu știi cine este? 733 00:49:45,785 --> 00:49:46,559 Cine ar putea fi? 734 00:49:47,266 --> 00:49:49,633 El este fratele meu. 735 00:49:50,347 --> 00:49:51,440 Cine este fratele tău? 736 00:49:51,988 --> 00:49:54,321 Este... este... 737 00:49:55,430 --> 00:49:57,922 „Celalalt copil care a fost adoptat de Tianfeng”. 738 00:49:58,311 --> 00:49:59,244 Maestrul Tianfeng? 739 00:50:06,515 --> 00:50:07,039 Domnule Chu, vă rog. 740 00:50:07,316 --> 00:50:08,135 Vă rog. 741 00:50:14,239 --> 00:50:17,756 El mă onorează cu prezența lui, ce pot sa fac pentru tine? 742 00:50:18,441 --> 00:50:21,423 Vin să-l vizitez pe Maestrul Tianfeng. 743 00:50:21,443 --> 00:50:24,390 Oh, nu a venit în cel mai bun moment. 744 00:50:24,604 --> 00:50:25,617 Deoarece? 745 00:50:25,685 --> 00:50:29,908 De ce bea ceai Este principalul lucru pentru profesor. 746 00:50:30,567 --> 00:50:33,059 În timp ce îl iei, refuză să vadă pe cineva. 747 00:50:33,288 --> 00:50:34,642 Mai ales astăzi. 748 00:50:35,249 --> 00:50:36,512 De ce mai ales astăzi? 749 00:50:36,770 --> 00:50:40,002 Pentru că Wu Hua s-a întors să facă singur ceaiul. 750 00:50:46,815 --> 00:50:53,121 Maestrul Hsiang. Maestre Hsiang, ce vrei? 751 00:50:53,258 --> 00:50:54,612 Unde este Tianfeng? 752 00:50:54,859 --> 00:50:56,167 E sus. 753 00:50:58,220 --> 00:50:58,629 Miroase bine. 754 00:50:58,901 --> 00:51:01,803 Profesor! 755 00:51:03,583 --> 00:51:07,385 În 30 de ani, ești primul... 756 00:51:07,585 --> 00:51:11,182 să mă întrerupă când beau ceai. 757 00:51:11,587 --> 00:51:14,455 Maestre, este Hsiang-ul lui Chu Liu, a venit să-l vadă. 758 00:51:15,829 --> 00:51:19,220 Domnule Chu, mă bucur să vă cunosc. Vă rog. 759 00:51:19,591 --> 00:51:20,273 Multumesc. 760 00:51:21,792 --> 00:51:26,663 Îmi pare rău, dar nu avem vin. Un ceai? 761 00:51:26,634 --> 00:51:28,557 Nu sunt aici să beau ceai. 762 00:51:30,156 --> 00:51:32,569 Vreau să vorbesc cu Wu Hua. 763 00:51:33,797 --> 00:51:38,624 Oh, trebuie să vorbească. Redirecţiona. 764 00:51:38,600 --> 00:51:39,612 Da, profesor. 765 00:51:44,243 --> 00:51:46,690 Maestrul... Multumesc. 766 00:51:54,728 --> 00:51:56,491 Maestre Tianfeng, ceaiul tău se va răci. 767 00:51:56,528 --> 00:51:57,791 Mai bine o iei. 768 00:52:08,774 --> 00:52:11,643 Ce grabă. Ce se întâmplă? 769 00:52:12,136 --> 00:52:15,687 Ai auzit de moartea lui Nangong? 770 00:52:16,738 --> 00:52:19,071 Am auzit despre asta acum câteva zile. 771 00:52:19,299 --> 00:52:21,553 M-am întrebat Cine ar fi în spatele ei? 772 00:52:24,782 --> 00:52:29,813 Maestre Hsiang! Vă rog opriți-vă! Maestre Hsiang, oprește-te! 773 00:52:35,147 --> 00:52:36,240 Maestre Hsiang, te rog! 774 00:52:43,671 --> 00:52:45,549 Maestre Hsiang, ce sa întâmplat? 775 00:52:46,072 --> 00:52:46,482 Să-mi spuneți! 776 00:52:46,553 --> 00:52:47,645 Spune-i ce? 777 00:52:47,713 --> 00:52:51,185 Cine este fratele lui Nangong Lin, 778 00:52:51,395 --> 00:52:52,704 fiul ninja lga. 779 00:52:53,196 --> 00:52:54,710 Care s-a răzbunat pentru tatăl său și a ucis... 780 00:52:54,917 --> 00:52:57,125 către stăpânii celor 4 clanuri mai mare. 781 00:52:57,198 --> 00:52:58,551 Și pentru a nu lăsa indicii, 782 00:52:58,679 --> 00:53:00,226 Și-a ucis propriul frate. 783 00:53:03,841 --> 00:53:06,367 Hsiang, te înșeli. 784 00:53:07,003 --> 00:53:08,800 Că? greșit? 785 00:53:10,684 --> 00:53:15,100 Am intrat în Shaolin când aveam 16 ani. 786 00:53:15,847 --> 00:53:17,475 Nu am fost adoptat de profesorul meu. 787 00:53:17,808 --> 00:53:19,401 Cine poate dovedi asta? 788 00:53:19,809 --> 00:53:21,482 Trebuie doar să-l întrebi pe profesorul meu, 789 00:53:21,730 --> 00:53:23,243 si vei avea raspunsul. 790 00:53:46,742 --> 00:53:50,794 Profesor! Profesor! 791 00:53:53,225 --> 00:53:54,898 Din nou, domnule Chu? 792 00:53:57,267 --> 00:54:00,704 Profesor. Hsiang vrea să te întrebe... 793 00:54:00,708 --> 00:54:02,711 Da, am venit aici când aveam 16 ani. 794 00:54:03,350 --> 00:54:05,922 Așa este. inca imi amintesc... 795 00:54:06,151 --> 00:54:09,350 I-am ras singur capul. 796 00:54:11,074 --> 00:54:13,236 Unde este lga, celălalt fiu al ninja? 797 00:54:14,075 --> 00:54:17,136 Ninja Lga a avut un singur fiu. 798 00:54:17,317 --> 00:54:19,114 Cealaltă era o fată. 799 00:54:19,678 --> 00:54:22,739 A fost trimisă în alt loc pentru adopție. 800 00:54:24,560 --> 00:54:26,893 Numele lui este Yi Feng. 801 00:54:27,321 --> 00:54:31,703 Un vânzător de vin în satul Baishi, 802 00:54:32,284 --> 00:54:33,751 Pe deal, el a adoptat-o. 803 00:54:34,045 --> 00:54:35,717 Îl cauți pe Yi Feng? 804 00:54:35,805 --> 00:54:37,683 Da. acum 15 ani 805 00:54:37,726 --> 00:54:40,435 Maestrul Tianfeng a trimis-o aici. 806 00:54:40,928 --> 00:54:44,696 Știu. Îmi amintesc încă când l-au adus. 807 00:54:44,690 --> 00:54:48,161 Dar într-o zi când a ieșit în stradă... 808 00:54:48,372 --> 00:54:49,304 A dispărut și nu s-a mai întors. 809 00:54:49,612 --> 00:54:50,921 Nu l-au găsit? 810 00:54:51,493 --> 00:54:52,586 Nu simt asta. 811 00:54:54,174 --> 00:54:54,857 Multumesc. 812 00:54:55,135 --> 00:54:56,306 Cu plăcere. 813 00:55:05,220 --> 00:55:09,716 Rongrong. Tian'er. 814 00:55:15,745 --> 00:55:16,837 Hong Xiu. 815 00:55:21,267 --> 00:55:22,485 Rongrong. 816 00:55:27,070 --> 00:55:28,333 Tian'er. 817 00:55:40,117 --> 00:55:40,970 De ce este aici? 818 00:55:41,917 --> 00:55:42,896 Am venit să-l omor! 819 00:55:54,964 --> 00:55:56,762 Deoarece? 820 00:55:57,285 --> 00:55:59,618 Am o scrisoare confidențială din deșert... 821 00:55:59,846 --> 00:56:01,235 Spune că mi-a ucis tatăl! 822 00:56:06,729 --> 00:56:09,143 Ascultați, maeștri Zhusha Gang 823 00:56:09,371 --> 00:56:11,408 din clanul Star și tatăl său sunt morți. 824 00:56:11,652 --> 00:56:14,554 Toate clanurile au primit aceeași scrisoare. 825 00:56:14,813 --> 00:56:17,841 Expeditorul scrisorii vrea să mă implice. 826 00:56:17,855 --> 00:56:18,753 Poți dovedi? 827 00:56:18,815 --> 00:56:20,033 Așteptați până prindeți acea persoană. 828 00:56:20,296 --> 00:56:21,388 Și unde o să-l găsești? 829 00:56:22,217 --> 00:56:24,709 Mai întâi trebuie să-mi salvez fetele. 830 00:56:25,458 --> 00:56:26,551 Oh! Aici! 831 00:56:34,743 --> 00:56:36,371 „În cimitir, la vest de lac”. 832 00:56:37,384 --> 00:56:38,977 Când ai citit această scrisoare? 833 00:56:39,225 --> 00:56:40,124 Când am ajuns la barca lui. 834 00:56:40,386 --> 00:56:42,184 Eram blocat acolo, cu un cuțit. 835 00:56:47,749 --> 00:56:48,648 Ce mai spune? 836 00:56:49,470 --> 00:56:51,723 Cimitirul... casa fantomelor. 837 00:56:52,552 --> 00:56:57,298 Casa fantomă? Așteptați-mă! 838 00:56:57,794 --> 00:56:59,387 E foarte frig... 839 00:56:59,635 --> 00:57:00,567 De ce venim aici? 840 00:57:01,556 --> 00:57:02,773 Nu pot să înțeleg 841 00:57:03,037 --> 00:57:05,154 De ce a venit aici cu mine? 842 00:57:05,478 --> 00:57:06,866 Ahhh! 843 00:57:16,523 --> 00:57:18,230 Așteaptă... Așteaptă... 844 00:57:40,735 --> 00:57:42,772 De ce stai acolo? 845 00:57:43,456 --> 00:57:44,435 Aștept fantomele. 846 00:57:45,057 --> 00:57:47,390 Dacă îi este frică, poate pleca. 847 00:57:48,659 --> 00:57:51,367 Speriat! Cine se sperie? 848 00:57:53,541 --> 00:57:54,679 Nu-i aşa? 849 00:57:55,542 --> 00:57:59,594 Atunci așteaptă fantomele, Voi dormi o vreme. 850 00:58:02,505 --> 00:58:03,894 Hei! 851 00:58:10,949 --> 00:58:11,962 Oh! 852 00:58:12,750 --> 00:58:14,912 Anunță-mă dacă apar fantomele. 853 00:58:48,448 --> 00:58:52,784 Doamnă, vrei ceva carne la gratar? 854 00:58:53,290 --> 00:58:54,679 Permiteți-mi să. 855 00:58:59,293 --> 00:59:04,198 O fantomă! 856 00:59:07,697 --> 00:59:09,575 Vine sus! Vine sus! 857 00:59:11,739 --> 00:59:15,290 Vrei un fruct? 858 00:59:15,501 --> 00:59:16,274 Da. 859 00:59:20,823 --> 00:59:21,756 Ceva mai suculent? 860 00:59:22,024 --> 00:59:24,846 Există un cadavru în sicriu. 861 00:59:24,865 --> 00:59:25,798 Un corp? Bun. 862 00:59:31,949 --> 00:59:34,771 Ce parte a corpului preferi? 863 00:59:34,790 --> 00:59:37,578 Ce părere ai despre brațe pentru început? 864 00:59:37,791 --> 00:59:38,395 Sunt bune? 865 00:59:38,672 --> 00:59:40,516 Desigur. 866 00:59:40,713 --> 00:59:41,725 Bun. 867 00:59:58,962 --> 01:00:02,934 delicios... Vrei să încerci? 868 01:00:07,806 --> 01:00:12,871 Ajuta! Ajuta! 869 01:00:17,291 --> 01:00:18,269 Ce face? 870 01:00:18,531 --> 01:00:20,045 Tocmai l-am salvat, dar acum îi ajută. 871 01:00:20,932 --> 01:00:22,889 Nu aveți dreptate. Nu aveau de gând să mă rănească. 872 01:00:22,933 --> 01:00:24,151 Sunt studenții mei preferați. 873 01:00:24,774 --> 01:00:25,833 În fiecare an, în timpul festivalul fantomelor, 874 01:00:26,095 --> 01:00:28,303 Maestrul Hsiang vrea mănâncă ceva „supranatural”. 875 01:00:28,536 --> 01:00:30,573 Ne îmbrăcăm în fantome. 876 01:00:30,737 --> 01:00:32,365 Cadavrele din sicrie nu sunt reale. 877 01:00:32,858 --> 01:00:34,861 Bratul pe care il mananc... 878 01:00:35,059 --> 01:00:36,607 Este făcut din miere și tulpină de lotus. 879 01:00:41,462 --> 01:00:43,909 De ce este aici? 880 01:00:43,943 --> 01:00:45,900 L-am căutat și i-am citit nota... 881 01:00:46,745 --> 01:00:47,916 De ce mă cauți? 882 01:00:48,185 --> 01:00:51,213 O femeie mi-a dat 100.000 de taeli să-l ucid. 883 01:00:51,907 --> 01:00:52,727 Cine a fost? 884 01:00:52,908 --> 01:00:54,296 I-am auzit doar vocea... 885 01:00:54,549 --> 01:00:56,392 Nu am apucat să-l văd. 886 01:00:56,910 --> 01:00:57,842 Este „A Lui”. 887 01:00:57,910 --> 01:00:58,809 Cine e? 888 01:00:59,551 --> 01:01:01,144 Cel care și-a ucis tatăl. 889 01:01:01,952 --> 01:01:02,851 E adevărat. 890 01:01:03,113 --> 01:01:05,730 Vă rog să le luați împreună mătușii lui Rongrong, 891 01:01:05,754 --> 01:01:08,406 la limpezirea apei din Shandong. 892 01:01:08,635 --> 01:01:09,853 Verificați dacă există o femeie numit "Yi Feng"... 893 01:01:09,916 --> 01:01:12,010 în Palatul „Apei magice”. 894 01:01:11,992 --> 01:01:12,606 Da. 895 01:01:12,877 --> 01:01:13,810 Pentru că ea ar putea fi ucigașul. 896 01:01:13,878 --> 01:01:15,267 Da. 897 01:01:15,519 --> 01:01:16,986 Mai întâi dă-mi drumul sa-si regleze conturile... 898 01:01:17,239 --> 01:01:18,332 cu cei care vor să mă omoare. 899 01:01:19,280 --> 01:01:20,714 Nu ți-e frică să fii descoperit? 900 01:01:21,442 --> 01:01:22,340 Pot purta camuflaj. 901 01:01:23,242 --> 01:01:24,414 Unde pot fi? 902 01:01:24,683 --> 01:01:26,276 Hanul Wuthering, la vest de zona Liao. 903 01:01:52,176 --> 01:01:53,690 Ce-i faci? 904 01:01:57,979 --> 01:02:00,802 Sunt un vânzător de bărbați. Acestea sunt stocurile mele. 905 01:02:07,984 --> 01:02:08,916 Adu-mi vin. 906 01:02:27,954 --> 01:02:28,602 E nasol! 907 01:02:28,874 --> 01:02:29,522 Haide! 908 01:02:45,362 --> 01:02:46,341 Bastard! 909 01:02:58,328 --> 01:03:00,695 Nicio persoană care... 910 01:03:00,930 --> 01:03:02,192 Spune-mi un nenorocit viu. 911 01:03:09,014 --> 01:03:11,427 Șefu, de ce ne lovești? 912 01:03:11,615 --> 01:03:12,547 Nu pot să te lovesc? 913 01:03:13,015 --> 01:03:13,869 Oricât de ignorant ești... 914 01:03:13,936 --> 01:03:15,404 luptându-te cu el! 915 01:03:18,098 --> 01:03:20,545 Oamenii mei nu știu că Yi Tien este aici. 916 01:03:20,779 --> 01:03:21,508 Vă rog să-i iertați pentru ignoranța lor. 917 01:03:21,780 --> 01:03:23,658 Oh, Yi Tien! 918 01:03:24,261 --> 01:03:25,570 Toate bune? 919 01:03:25,822 --> 01:03:27,984 Da, te rog stai jos. 920 01:03:34,226 --> 01:03:36,070 Ce vrei să mănânci, domnule? 921 01:03:37,107 --> 01:03:38,279 Încă o sticlă de vin. 922 01:03:38,748 --> 01:03:39,885 Mai aduceți o sticlă de vin! 923 01:03:48,152 --> 01:03:49,085 Vă rog. 924 01:03:56,316 --> 01:03:57,944 E nasol. Adu-mi altul. 925 01:04:03,000 --> 01:04:03,932 E nasol. 926 01:04:04,720 --> 01:04:06,074 Tot vinul miroase? 927 01:04:06,641 --> 01:04:09,134 Nu. Mâna lui este cea care miroase. 928 01:04:10,083 --> 01:04:11,015 Că? 929 01:04:12,204 --> 01:04:13,752 Pute? 930 01:04:19,287 --> 01:04:22,645 Nu e nasol. Pur și simplu miroase a sânge. 931 01:04:26,291 --> 01:04:29,079 Trebuie să fii „Palmă de Fier”. 932 01:04:31,013 --> 01:04:33,505 Palma mea nu este specială în niciun fel. 933 01:04:33,895 --> 01:04:36,148 De ce sunteți aici, domnule? 934 01:04:38,977 --> 01:04:40,149 În lumea marțială, 935 01:04:40,418 --> 01:04:42,580 Palma lui de fier este foarte faimoasă. 936 01:04:43,939 --> 01:04:46,648 Vreau să-l împrumut de la tine. 937 01:04:46,861 --> 01:04:49,513 Ca? 938 01:04:49,742 --> 01:04:50,755 Tăiindu-l. 939 01:05:08,151 --> 01:05:11,748 Se pare că această palmă atât de bine cunoscut încât nu e nasol. 940 01:05:11,953 --> 01:05:15,504 Ha, ha, ha! Yi Tien este cu adevărat fabulos. 941 01:05:22,798 --> 01:05:23,891 Doamnele Palatului Magic... 942 01:05:50,011 --> 01:05:52,173 Ai crezut că deghizarea lui Hsiang? 943 01:05:52,412 --> 01:05:53,425 ne-ar putea înșela? 944 01:05:54,974 --> 01:05:55,417 Vino! 945 01:05:55,694 --> 01:05:56,753 Da! 946 01:05:57,015 --> 01:05:58,073 Luați Hsiang de la Chu Liu. 947 01:05:58,335 --> 01:05:59,348 Da. 948 01:06:12,902 --> 01:06:14,985 Printesa Yin Chi! 949 01:06:33,712 --> 01:06:35,874 Respect pentru Prințesa Yin Chi. 950 01:06:35,914 --> 01:06:37,006 Ridică-te. 951 01:06:38,195 --> 01:06:41,097 Totul a decurs așa cum ne așteptam. 952 01:06:41,316 --> 01:06:44,059 Yi Tien a căzut în capcana noastră. 953 01:06:44,878 --> 01:06:48,269 Am reușit să-l adormim pe Hsiang. 954 01:06:51,401 --> 01:06:52,994 Mai întâi ascunde Hsiang corect. Interogați-l... 955 01:06:53,242 --> 01:06:55,575 când te trezești din anestezie. 956 01:07:18,014 --> 01:07:18,992 Ieși afară și închide ușa. 957 01:07:19,054 --> 01:07:19,953 Da. 958 01:07:42,466 --> 01:07:44,264 De ce nu vii aici? 959 01:07:46,748 --> 01:07:48,592 Au trecut 3 luni de atunci că ai părăsit palatul, 960 01:07:48,829 --> 01:07:51,276 Ai găsit pe cineva interesant? 961 01:07:51,510 --> 01:07:52,408 Nu spune asta. 962 01:07:52,671 --> 01:07:55,118 Nu sunt toți disprețuitori oamenii pământului? 963 01:07:55,312 --> 01:07:58,180 Vrăjitoare mică. Uită-te la locul ăsta... 964 01:07:58,393 --> 01:08:00,555 E tot la fel. 965 01:08:01,115 --> 01:08:03,641 Mare Prințesă, unde să pun strugurii? 966 01:08:03,876 --> 01:08:04,240 Oriunde. 967 01:08:04,516 --> 01:08:05,529 Da. 968 01:08:07,998 --> 01:08:08,566 Retrageți-vă. 969 01:08:08,838 --> 01:08:09,817 Da. 970 01:08:17,042 --> 01:08:18,021 Vino aici. 971 01:08:25,607 --> 01:08:29,328 Slăbești. 972 01:08:30,809 --> 01:08:31,628 Serios? 973 01:08:34,491 --> 01:08:38,497 Yin, în aceste 3 luni... 974 01:08:38,693 --> 01:08:40,400 Mi-a fost foarte dor de tine. 975 01:08:50,459 --> 01:08:51,630 Vino. 976 01:08:58,983 --> 01:09:00,245 Vrei să afli mai multe lucruri 977 01:09:00,503 --> 01:09:02,506 despre fata pe nume Yi Feng. 978 01:09:03,065 --> 01:09:05,398 Cele mai înalte niveluri ale palatului... 979 01:09:05,626 --> 01:09:07,094 Ei păstrează secretul. 980 01:09:07,987 --> 01:09:11,618 Nimeni nu știe nimic, și nu poți ști. 981 01:09:12,269 --> 01:09:14,192 Dar pentru a returna favoarea 982 01:09:14,230 --> 01:09:18,532 maestrului Hsiang pentru educație din Rongrong... 983 01:09:19,192 --> 01:09:22,880 Îmi voi asum riscul să investighez. 984 01:09:23,234 --> 01:09:27,240 Acum vreo 20 de ani, a venit... 985 01:09:27,436 --> 01:09:31,124 fata aceea pe nume Yi Feng. 986 01:09:33,039 --> 01:09:37,865 Prințesa Yin Chi Aveam doar 10 ani atunci. 987 01:09:39,362 --> 01:09:42,834 Au devenit prieteni buni. 988 01:09:44,124 --> 01:09:47,596 La vârsta de 15 ani, Yi Feng brusc 989 01:09:48,607 --> 01:09:51,588 A devenit băiat. 990 01:09:54,489 --> 01:09:55,957 Se presupune că este o persoană de două sexe. 991 01:09:58,451 --> 01:09:59,760 Dar... și ce s-a întâmplat mai târziu? 992 01:10:01,093 --> 01:10:03,255 După ce a devenit băiat, 993 01:10:03,334 --> 01:10:05,371 S-a pierdut în palat. 994 01:10:06,535 --> 01:10:09,483 De atunci nimeni nu mai știe unde se află. 995 01:10:10,457 --> 01:10:12,744 Învățător imaculat, o scrisoare pentru tine. 996 01:10:12,818 --> 01:10:13,387 Unde este expeditorul? 997 01:10:13,579 --> 01:10:14,796 El a plecat. 998 01:10:17,541 --> 01:10:21,012 „Hsiang este închis în palat”. 999 01:11:25,574 --> 01:11:32,255 Yen Kung Nan. Yen Kung Nan. 1000 01:11:35,658 --> 01:11:41,065 Wu Hua. Ai venit in sfarsit. 1001 01:11:41,301 --> 01:11:42,155 Cum a fost? 1002 01:11:42,222 --> 01:11:44,430 L-ai prins pe Hsiang? 1003 01:11:44,863 --> 01:11:46,000 Planul lui s-a dovedit a fi excelent. 1004 01:11:46,063 --> 01:11:47,531 Yi Tien a căzut în capcană. 1005 01:11:51,226 --> 01:11:52,740 Am furat „Apa magică” și 1006 01:11:52,987 --> 01:11:55,240 I-am otrăvit pe cei trei bărbați că l-au ucis pe tatăl meu. 1007 01:11:55,908 --> 01:11:59,050 Apoi i-am dat vina totul pe Hsiang. 1008 01:11:59,790 --> 01:12:03,558 Tianfeng a murit brusc... 1009 01:12:03,752 --> 01:12:06,039 Deci, în lumea marțială, 1010 01:12:06,113 --> 01:12:08,856 Wu Hua, bine cunoscut ca un călugăr deștept, 1011 01:12:09,075 --> 01:12:12,466 El devine regele lumii. 1012 01:12:12,756 --> 01:12:13,576 Și acum... 1013 01:12:13,837 --> 01:12:15,305 si acum... 1014 01:12:15,558 --> 01:12:17,185 va părăsi palatul 1015 01:12:17,439 --> 01:12:20,386 și te va face soție a regelui lumii. 1016 01:12:22,241 --> 01:12:25,188 Deci... ce ai de gând să faci? cu prințesa Yin Chi? 1017 01:12:27,203 --> 01:12:30,925 Voi face mișcarea în seara asta. 1018 01:12:31,125 --> 01:12:34,437 Că? Ești gata să o omori? 1019 01:12:36,048 --> 01:12:39,029 Asta trebuie să se fi întâmplat între ea și „Su”. 1020 01:12:39,689 --> 01:12:43,912 Este bine cunoscut că ea Nu-i plac bărbații. 1021 01:12:47,613 --> 01:12:51,301 Din ziua în care tatăl meu a murit, 1022 01:12:51,295 --> 01:12:52,888 Am avut o singură dorință... 1023 01:12:55,137 --> 01:12:58,335 Decât un descendent al unui ninja a oceanului de est... 1024 01:12:58,538 --> 01:13:00,700 guvernează lumea marțială a continentului. 1025 01:13:01,700 --> 01:13:04,113 A fost un plan grozav, dar... 1026 01:13:04,141 --> 01:13:05,769 Te-ai gândit vreodată la asta 1027 01:13:06,022 --> 01:13:08,844 ar putea să-l omoare pe Yin Chi cu abilitățile sale? 1028 01:13:10,344 --> 01:13:14,032 Nimeni nu se poate compara cu Yin Chi în artele marțiale. 1029 01:13:15,026 --> 01:13:19,328 Dar pot folosi „Apa magică” să o omoare. 1030 01:13:19,429 --> 01:13:22,217 Știu că nu are încredere în nimeni. 1031 01:13:23,070 --> 01:13:23,514 Dar... 1032 01:13:23,831 --> 01:13:26,972 Este obișnuită să bea apă de izvor. 1033 01:13:27,352 --> 01:13:30,710 Unde se naște Fântâna de primăvară, 1034 01:13:30,914 --> 01:13:32,917 Am turnat niște „Apă magică” înăuntru. 1035 01:13:33,635 --> 01:13:35,103 In 2 ore, 1036 01:13:35,356 --> 01:13:37,473 „Apa magică” își va ajunge la sursa, 1037 01:13:38,198 --> 01:13:43,354 iar când bea, totul se va termina. 1038 01:13:43,520 --> 01:13:44,738 Deci, toată lumea spune întotdeauna că Wu Hua 1039 01:13:45,001 --> 01:13:48,199 este cel mai inteligent om în întreaga lume. 1040 01:13:48,403 --> 01:13:49,256 Multumesc. 1041 01:13:50,203 --> 01:13:52,206 Bun. Unde este Hsiang? 1042 01:13:52,565 --> 01:13:54,192 El este încuiat în ușa lacătului. 1043 01:13:54,445 --> 01:13:56,152 Cu tămâia amorțitoare a palatului, 1044 01:13:56,406 --> 01:13:58,409 Și dacă nu ai nas, 1045 01:13:58,647 --> 01:14:01,755 Vei rămâne inconștient timp de 2 zile. 1046 01:14:03,210 --> 01:14:08,366 Deci avem destul timp pentru noi. 1047 01:14:08,532 --> 01:14:11,731 Adevărat, mult, mult timp. 1048 01:15:35,494 --> 01:15:36,587 Se culcă. 1049 01:15:36,975 --> 01:15:37,907 Da. 1050 01:15:57,985 --> 01:16:01,832 Nimeni nu va mai intra. Poți să ieși. 1051 01:16:04,468 --> 01:16:07,041 vorbesc cu tine, cu cine altcineva? 1052 01:16:15,994 --> 01:16:16,892 Cine eşti tu? 1053 01:16:18,275 --> 01:16:19,447 Cine credea că este? 1054 01:16:21,196 --> 01:16:23,483 am crezut ca este... 1055 01:16:25,358 --> 01:16:29,410 Oh! El a crezut că este fostul lui iubit... Wu Hua? 1056 01:16:32,282 --> 01:16:36,050 Nu este de mirare că și-a scos hainele în fața mea. 1057 01:16:41,766 --> 01:16:45,204 Se spune că Yin Chi este invincibil. 1058 01:16:46,529 --> 01:16:47,996 Acum o văd cu ochii mei. 1059 01:16:50,050 --> 01:16:51,143 Din pacate nu vei avea nicio sansa 1060 01:16:51,251 --> 01:16:53,174 să nu mai spun nimic. 1061 01:16:55,453 --> 01:16:56,545 Deoarece? 1062 01:16:57,094 --> 01:16:59,461 Pentru că nu va putea să iasă de aici. 1063 01:17:13,582 --> 01:17:16,689 Acum, cu excepția deschiderii din gura lui să vorbească, 1064 01:17:16,903 --> 01:17:20,420 Nu vei putea muta nimic altceva. 1065 01:17:31,590 --> 01:17:32,239 Ce se întâmplă? 1066 01:17:33,031 --> 01:17:34,044 Alarma! Sunt intruși! 1067 01:17:35,352 --> 01:17:36,285 Unde sunt intrușii? 1068 01:17:38,514 --> 01:17:39,367 Dincolo. 1069 01:17:39,874 --> 01:17:40,694 Fugi. 1070 01:17:43,156 --> 01:17:44,054 Urmează-mă 1071 01:17:44,717 --> 01:17:45,809 a 2-a printesa... 1072 01:17:46,318 --> 01:17:50,700 Su Xianxian, acum 10 ani A dat-o afară de aici. 1073 01:17:50,880 --> 01:17:53,088 De ce ești aici în seara asta? 1074 01:18:09,129 --> 01:18:11,291 A doua prințesă, Hsiang a fugit. 1075 01:18:11,530 --> 01:18:12,258 Că? 1076 01:18:46,267 --> 01:18:47,404 De ce este aici? 1077 01:18:47,867 --> 01:18:49,176 Nu vreau să fiu aici. 1078 01:18:49,428 --> 01:18:51,192 Dacă n-ar fi trucul amantei lui, 1079 01:18:51,429 --> 01:18:53,193 As avea alte variante. 1080 01:18:54,350 --> 01:18:55,443 Cine este el? 1081 01:18:55,631 --> 01:18:56,724 Este Hsiang-ul lui Chu Liu. 1082 01:18:57,232 --> 01:18:59,884 Că? Acesta este faimosul Hsiang? 1083 01:19:00,353 --> 01:19:03,256 Acum mă vede într-un mod diferit. 1084 01:19:04,075 --> 01:19:06,362 Am văzut cu ochii mei că tămâia noastră... 1085 01:19:06,396 --> 01:19:07,295 Cum a putut? 1086 01:19:07,677 --> 01:19:10,784 Probabil că nu știi că nu-mi merge bine nasul. 1087 01:19:10,998 --> 01:19:13,616 Tămâia lui nu este cu totul util împotriva mea. 1088 01:19:14,760 --> 01:19:18,232 De ce este încă aici? 1089 01:19:18,842 --> 01:19:21,665 Nu știi că toată lumea Va încerca să-l omoare în palat? 1090 01:19:22,244 --> 01:19:24,406 Prințesa Yin Chi, dacă vrei să știi 1091 01:19:24,685 --> 01:19:26,358 care a furat „Apa magică”, Mai bine îl întreb 1092 01:19:26,406 --> 01:19:28,932 femeii frumoase de lângă el. 1093 01:19:31,568 --> 01:19:34,221 Dar dacă vrei să vorbesc Trebuie să mă lași mai întâi să plec. 1094 01:19:35,090 --> 01:19:37,093 Pentru ca daca iti spun... 1095 01:19:37,331 --> 01:19:38,390 cineva mă va ucide imediat. 1096 01:19:40,573 --> 01:19:41,551 Dă drumul. 1097 01:19:54,580 --> 01:19:55,399 - Voi doi vegheați aici. - Da. 1098 01:19:55,660 --> 01:19:56,753 - Uită-te acolo. - Da. 1099 01:19:57,021 --> 01:19:58,329 Du-te și uită-te acolo. 1100 01:20:08,666 --> 01:20:09,440 - Tu esti. - Unde este Hsiang? 1101 01:20:09,707 --> 01:20:11,300 Nu stiu. Poate în camera lui Yin Chi. 1102 01:20:11,548 --> 01:20:12,367 Unde? 1103 01:20:12,628 --> 01:20:13,800 Unde apa 1104 01:20:14,469 --> 01:20:16,313 Ce ai de gând să spui despre Yen Kung Nan? 1105 01:20:17,391 --> 01:20:18,983 Probabil că ți-o imaginezi deja. 1106 01:20:19,231 --> 01:20:21,154 În timp ce veneam aici, 1107 01:20:21,392 --> 01:20:23,349 Am trecut pe lângă camera lui Yen. 1108 01:20:24,514 --> 01:20:25,686 Ascuns în camera lui... 1109 01:20:25,955 --> 01:20:28,447 Am văzut și am auzit ceva foarte ciudat. 1110 01:20:37,880 --> 01:20:40,498 Îl vezi? I-am spus că cineva Aș vrea să mă sinucid. 1111 01:20:40,522 --> 01:20:41,250 la naiba! 1112 01:20:43,243 --> 01:20:44,141 Ridicat! 1113 01:20:50,687 --> 01:20:52,610 vreau sa stiu... 1114 01:20:52,848 --> 01:20:55,340 Ce s-a întâmplat în camera lui. 1115 01:20:56,610 --> 01:20:59,512 Două persoane au propus conduce lumea marțială. 1116 01:20:59,851 --> 01:21:01,240 Și nu au folosit doar „Apa magică” 1117 01:21:01,492 --> 01:21:02,960 să-i omoare pe profesori dintre cele trei clanuri, 1118 01:21:03,413 --> 01:21:05,416 dar au turnat și puțin 1119 01:21:05,694 --> 01:21:07,128 la Fântâna Izvorului. 1120 01:21:07,375 --> 01:21:10,812 Vor să strice Palatul, și termină cu tine. 1121 01:21:13,218 --> 01:21:15,335 Prințesă, nu asculta prostiile astea! 1122 01:21:15,579 --> 01:21:16,511 Prostii? 1123 01:21:17,179 --> 01:21:18,647 De ce nu bei o înghițitură de apă? 1124 01:21:19,821 --> 01:21:22,723 Yen Kung Nan. 1125 01:21:26,664 --> 01:21:27,757 Cine este celălalt? 1126 01:21:28,265 --> 01:21:29,482 Sunt eu. 1127 01:21:36,909 --> 01:21:37,637 Yi Feng! 1128 01:21:38,510 --> 01:21:40,718 Că? Este Yi Feng? 1129 01:21:42,432 --> 01:21:44,719 Mi-a spus maestrul Tianfeng că Yi Feng era o fată. 1130 01:21:45,393 --> 01:21:49,479 Are o identitate de două sexe. 1131 01:21:49,675 --> 01:21:50,574 Oh! 1132 01:21:51,356 --> 01:21:53,393 ți-am spus deja... 1133 01:21:53,637 --> 01:21:55,845 că a trebuit să-l ucizi pe Hsiang 1134 01:21:56,078 --> 01:21:58,035 pentru a ne finaliza planul. 1135 01:21:59,760 --> 01:22:01,558 Aceasta este o dezamăgire. 1136 01:22:03,202 --> 01:22:05,319 Încă nu e prea târziu să-l omoare. 1137 01:22:07,964 --> 01:22:10,217 Înainte de a-l ucide, 1138 01:22:10,445 --> 01:22:13,189 trebuie sa raspunzi la întrebările mele clar. 1139 01:22:13,847 --> 01:22:15,315 Când te-ai legat cu Yi Feng? 1140 01:22:16,048 --> 01:22:19,246 În același timp ca și cu tine. 1141 01:22:20,330 --> 01:22:24,553 Nu știi că l-am aruncat pentru tine? 1142 01:22:25,012 --> 01:22:28,984 Acum trebuie să știi că... 1143 01:22:29,214 --> 01:22:32,117 Te-a părăsit pentru că mă iubește. 1144 01:22:34,577 --> 01:22:38,504 Ce a făcut el mă ajută să mă răzbun. 1145 01:22:40,140 --> 01:22:43,827 Am pregătit-o să fure „Apa” pentru mine. 1146 01:22:46,102 --> 01:22:49,619 Yen Kung Nan, te-am tratat bine... 1147 01:22:49,664 --> 01:22:52,567 Dar eu sunt femeie... 1148 01:22:52,786 --> 01:22:55,312 și am nevoie de dragostea unui bărbat. 1149 01:23:19,919 --> 01:23:23,230 Nu este atât de ușor să mă omori. 1150 01:23:23,400 --> 01:23:26,758 Nici nu va fi să ne despartă. 1151 01:23:32,405 --> 01:23:33,953 Yi Feng. 1152 01:23:34,246 --> 01:23:38,093 Nu ai spus că ai avut la fel 1153 01:23:38,288 --> 01:23:40,450 dorința tatălui tău de a conduce lumea marțială? 1154 01:23:40,489 --> 01:23:42,856 Nu? Nu ai spus-o? 1155 01:23:43,450 --> 01:23:46,022 Cine o neagă? Deoarece? 1156 01:23:49,533 --> 01:23:52,059 Și cum vei face asta dacă mori? 1157 01:23:59,458 --> 01:24:00,926 Wu Hua, ce ai făcut? 1158 01:24:03,260 --> 01:24:05,627 N-ai auzit ce sugerează el Prințesa Yin Chi? 1159 01:24:06,501 --> 01:24:07,810 Dorința mea... 1160 01:24:08,062 --> 01:24:10,554 este să conduci lumea marțială 1161 01:24:10,583 --> 01:24:12,427 cu originea mea ca un ninja din oceanul de est. 1162 01:24:13,545 --> 01:24:14,523 De aceea... 1163 01:24:14,785 --> 01:24:18,097 Voi face tot ce este necesar pentru a o atinge. 1164 01:24:18,707 --> 01:24:19,800 Deoarece? 1165 01:24:20,308 --> 01:24:23,507 Foarte usor. 1166 01:24:23,710 --> 01:24:26,498 Nu-mi mai ești de folos, Yen Kung Nan. 1167 01:24:27,872 --> 01:24:32,584 Dimpotrivă, am nevoie de ajutorul lui Yin Chi. 1168 01:24:36,836 --> 01:24:44,120 Dar mi-ai spus că nu o mai iubești. 1169 01:24:44,640 --> 01:24:46,313 Numai eu! 1170 01:24:47,601 --> 01:24:50,344 Uneori a iubi este cu adevărat... 1171 01:24:50,723 --> 01:24:54,160 un instrument bun de a înșela. 1172 01:24:54,645 --> 01:24:57,626 Nu contează cine înșeală pe cine. 1173 01:24:58,126 --> 01:25:02,269 „Oameni diferiți, obiective diferite”. 1174 01:25:02,448 --> 01:25:03,666 Bastard! 1175 01:25:23,739 --> 01:25:26,482 Hsiang, chiar ești un tip năzdrăvan. 1176 01:25:26,740 --> 01:25:28,003 La urma urmei, nu ești bărbat. 1177 01:25:36,025 --> 01:25:37,003 Prinţesă! Prinţesă! 1178 01:25:39,226 --> 01:25:41,343 Omoară-l pentru mine! 1179 01:25:59,076 --> 01:25:59,565 Tu! 1180 01:25:59,836 --> 01:26:01,919 Da, eu. 1181 01:26:08,120 --> 01:26:10,863 Tu... de ce? 1182 01:26:11,602 --> 01:26:14,504 Nu m-ai auzit spunând asta... 1183 01:26:14,523 --> 01:26:17,722 iubirea este numai un instrument de înșelăciune? 1184 01:26:18,765 --> 01:26:20,973 Ar fi trebuit să presupui ca ai fi primul care... 1185 01:26:21,246 --> 01:26:25,583 Aș ucide dacă aș vrea să guvernez lumea marțială. 1186 01:26:28,850 --> 01:26:29,863 Hsiang al lui Chu Liu... 1187 01:26:31,171 --> 01:26:33,584 mulțumesc că m-ai ajutat să-l obțin. 1188 01:26:34,653 --> 01:26:37,634 Dacă nu m-aș preface că sunt învins de tine, 1189 01:26:37,654 --> 01:26:42,321 nu aș fi putut de a o lovi din spate. 1190 01:26:42,617 --> 01:26:45,109 Wu Hua. Wu Hua. 1191 01:26:46,138 --> 01:26:48,847 Îi umilești pe toți studenții lui Buddha. 1192 01:26:51,541 --> 01:26:53,578 Nu ești calificat să fii un discipol Shaolin. 1193 01:26:54,783 --> 01:26:57,605 L-ai ucis pe adevăratul Wu Hua, 1194 01:26:57,624 --> 01:27:02,086 iar tu i-ai luat locul să studiez în Shaolin. 1195 01:27:03,267 --> 01:27:06,658 Voi face orice pentru a-mi atinge scopul. 1196 01:27:38,724 --> 01:27:40,352 Legenda spune că 1197 01:27:40,645 --> 01:27:43,706 un anume călugăr şi un anume om Sunt cei mai pricepuți. 1198 01:27:43,726 --> 01:27:46,595 Astăzi vom ști cine este cel mai bun. 1199 01:28:41,114 --> 01:28:45,120 probabil tu Vei fi ultimul care va ucide astăzi. 1200 01:28:52,239 --> 01:28:53,218 Mâna ta a fost rănită? 1201 01:28:53,560 --> 01:28:54,539 Deloc! 1202 01:29:13,850 --> 01:29:17,367 Am auzit că Sabia inversată Wu Hua este letală. 1203 01:29:18,492 --> 01:29:20,449 Astăzi am să-l verific. 1204 01:29:20,733 --> 01:29:22,941 In sfarsit intalnesc un barbat... 1205 01:29:23,174 --> 01:29:24,847 Cu adevărat neînfricat. 1206 01:29:25,736 --> 01:29:26,304 la naiba! 1207 01:29:41,823 --> 01:29:45,340 Stai pe loc! Dacă nu vrei să o ucid, 1208 01:29:45,585 --> 01:29:46,564 aruncă-ți săbiile! 1209 01:29:47,666 --> 01:29:49,510 Perla neagră! Perla neagră! 1210 01:29:49,747 --> 01:29:52,650 Întotdeauna strici totul! 1211 01:29:56,871 --> 01:29:57,769 Nu vă mișcați! 1212 01:30:10,237 --> 01:30:11,830 Îi voi omorî mai întâi... 1213 01:30:12,118 --> 01:30:13,916 și atunci îți voi mulțumi că m-ai salvat. 1214 01:31:33,029 --> 01:31:41,510 Traducere subtitrare: Stryker Asamblare si reglare: Staretul White DEARTESMARCIALES.SITE